Tesla показала, как роботы Optimus с помощью людей складывают аккумуляторы в контейнер (видео)

Tesla показала, как роботы Optimus с помощью людей складывают...

Любитель медведей был съеден гризли заживо на камеру

Любитель медведей был съеден гризли заживо на камеру

Урок лучше усваивается на практике

Урок лучше усваивается на практике

Макрон остался без любимого десерта из-за неприязни к России

Макрон остался без любимого десерта из-за неприязни к России

Обновлённый Aurus Владимира Путина во всех деталях

Обновлённый Aurus Владимира Путина во всех деталях

В NASA первым человеком в космосе назвали американца Алана Шепарда

В NASA первым человеком в космосе назвали американца Алана Шепарда

Катер, купленный для спасателей Саратовской области, обнаружили на базе отдыха чиновников

Катер, купленный для спасателей Саратовской области, обнаружили на...

В США начались продажи одноместных летательных аппаратов, не требующих лицензии пилота

В США начались продажи одноместных летательных аппаратов, не...

Отменяй, я не повезу: мемные ситуации о работе такси

Отменяй, я не повезу: мемные ситуации о работе такси

Псу предложили отведать "чипсы" для худеющих

Псу предложили отведать "чипсы" для худеющих

Вещи из СССР, которые так круто передают ту атмосферу, но уже почти все утрачены

Вещи из СССР, которые так круто передают ту атмосферу, но уже...

Укравшая 23 миллиона кассирша отсидела 3 года и вышла на свободу по УДО

Укравшая 23 миллиона кассирша отсидела 3 года и вышла на свободу...

Нетерпеливый кот пытается добраться до миски с кормом

Нетерпеливый кот пытается добраться до миски с кормом

Стрельба по деревьям и Стивен Сигал: в России прошла инаугурация президента

Стрельба по деревьям и Стивен Сигал: в России прошла инаугурация...

Отдых на турецком пляже с новыми знакомыми

Отдых на турецком пляже с новыми знакомыми

"Испугались меня?": Татьяна Лазарева* - о запрете иноагентам выдвигаться в депутаты

"Испугались меня?": Татьяна Лазарева* - о запрете иноагентам...

Доставка, которая всегда рядом

Доставка, которая всегда рядом

Жестокий розыгрыш Румянцевой, город без света и пьяный петух: как снимали «Королеву бензоколонки»

Жестокий розыгрыш Румянцевой, город без света и пьяный петух: как...

Купить красивый автомобильный номер можно будет через Госуслуги

Купить красивый автомобильный номер можно будет через Госуслуги

Вспомним счастливое детство 90-х

Автор:

Хэнк

05 декабря 2013 13:40

Метки: володарский переводы

8174

1

1

Вспомним счастливое детство 90-х

0

Ссылки по теме:

Метки: володарский переводы

Новости партнёров

реклама

А что вы думаете об этом?

Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио

Отправить комментарий в Вконтакте

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Audio

Отправить комментарий в: Вконтакте Отправить комментарий в Вконтакте

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

17 комментариев

Сначала новые

Сначала лучшие Сначала старые

Лучший комментарий

Комментарий скрыт по причине низкого рейтинга. Показать

9k

FFDF 10 лет назад

Озвучка фильмов моего дества - ужасна!

-20

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

3k

Лемур FFDF 10 лет назад

Она офигенна. В том и смысл, что интонации оригинала смешиваются с монотонностью переводчика. Появляется ощущение, что смотришь в оригинале, но все понятно.

30

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

82

Василий 10 лет назад

Это Пяяяяять мать их так!!! Мне сейчас даже не надо дубляжа-бубляжа, дайте ИХ ))

1

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

3k

Danya 10 лет назад

Ностальгия! Что не говори - было классно!

P.S. большое сочувствие современному подрастающему!

1

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

3k

Danya 10 лет назад

Помню в Нске было ТВ "Васхнил" - одно из первых частных вещательных. Вот там и смотрели.

0

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

9k

lilmerzo 10 лет назад

мне почему-то сразу "полицейская академия" вспомнилась

12

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

3k

Huski 10 лет назад

Фоновая музыка жутко бесит!!

6

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

−568

Andrei Kuzmenko 10 лет назад

С удовольствием пересмотрел бы заново голливудиские фильмы с таким vhs-качеством и одноголосым переводом. Да вот только где их взять... На рутрекере есть только малоизвестные vhs-rip:ы. А вся классика и блокбастеры только в dvd-rip... Кассет тоже не осталось, да и не купить уже их... Может где можно скачать фильмы с таким же плохим качеством изображения и дребезжащим звуком? Серьёзно. :)

6

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

1k

Sergei Zavs 10 лет назад

Ностальгия такая :) видео кассеты до сих пор храню! не знаю зачем, но лежат аккуратно в столе...

2

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

−16

Vitali Sklifus 10 лет назад

Da ranshe bilo klassno. No poslednie 10-15 let vsegda smotriu v originale, shias nashi perevodchiki ciasto iskazajiut perevod filmov.

-1

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

41k

Митрий 10 лет назад

Последние трое - не различить. Поэтому я всегда считал, что переводчиков всего два - Гаврилов и Володарский.

4

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

2k

Алексей Ласкателев 10 лет назад

скачаю ка я пару фильмов с торрентов..чё то ностальгия ))

4

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

−568

Andrei Kuzmenko Алексей Ласкателев 10 лет назад

А где такие фильмы скачать то можно? На рутрекере есть только малоизвестные vhs-rip:ы. А вся классика и блокбастеры только в dvd-rip... А там не то качество. Слишком хорошее. Не то что было в детстве. :)

0

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Комментарий удален

110k

Комментарий удален

110k

3k

Лемур 10 лет назад

Да все, кто в СССР жил, знают их хорошо.

0

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Комментарий удален

1k

В Оренбурге доверчивый курьер отдал заказ парочке обманщиков

В Оренбурге доверчивый курьер отдал заказ парочке обманщиков.

Макрон остался без любимого десерта из-за неприязни к России

Макрон остался без любимого десерта из-за неприязни к России.

Синие киты вернулись к берегам Сейшельских островов

Синие киты вернулись к берегам Сейшельских островов.

Огромная память, которая связала людей по всему миру

"Бессмертный полк" прошел по миру.

Без ДТП. Трое на одного

Без ДТП. Трое на одного.

Страх детства многих людей

Страх детства многих людей.

Доступный домашний туризм

Доступный домашний туризм.

Незваный гость в селе

Незваный гость в селе.

Tesla показала, как роботы Optimus с помощью людей складывают аккумуляторы в контейнер (видео)

Tesla показала, как роботы Optimus с помощью людей складывают аккумуляторы в контейнер (видео).

Суд арестовал на 10 суток американца, бегавшего голым и нетрезвым по Москве

Суд арестовал на 10 суток американца, бегавшего голым и нетрезвым по Москве.

В Петербурге подали иск в суд на РПЦ

В Петербурге подали иск в суд на РПЦ.

Китайский зоопарк перекрасил собак и пригласил посетителей посмотреть на “новый вид панд”

Китайский зоопарк перекрасил собак и пригласил посетителей посмотреть на “новый вид панд”.

Уронила ребёнка и уснула: в Республике Алтай таксист спас 3-х месячную малышку от пьяной матери

Уронила ребёнка и уснула: в Республике Алтай таксист спас 3-х месячную малышку от пьяной матери.

Неистовая ярость: слоны мстят людям

Неистовая ярость: слоны мстят людям.

Ирригационная собака за работой

Ирригационная собака за работой.

В российском селе напечатают на 3D-принтере самое высокое здание в мире

В российском селе напечатают на 3D-принтере самое высокое здание в мире.

Мужчина терял способность двигаться, а врачи говорили о дефиците витамина

Мужчина терял способность двигаться, а врачи говорили о дефиците витамина.

Жительница Таиланда обнаружила в носу сотни личинок

Жительница Таиланда обнаружила в носу сотни личинок.

История братьев Банкер, благодаря которым появился термин "сиамские близнецы"

История братьев Банкер, благодаря которым появился термин "сиамские близнецы".

Стая собак напала на девочку в Красноярском крае

Стая собак напала на девочку в Красноярском крае.

Стрельба по деревьям и Стивен Сигал: в России прошла инаугурация президента

Стрельба по деревьям и Стивен Сигал: в России прошла инаугурация президента.

Любитель пчёл похвастался стеклянным ульем

Любитель пчёл похвастался стеклянным ульем.

Любитель медведей был съеден гризли заживо на камеру

Любитель медведей был съеден гризли заживо на камеру.

Укравшая 23 миллиона кассирша отсидела 3 года и вышла на свободу по УДО

Укравшая 23 миллиона кассирша отсидела 3 года и вышла на свободу по УДО.

Почему на дне безупречного пруда в Индонезии стоит мотоцикл

Почему на дне безупречного пруда в Индонезии стоит мотоцикл.

Актриса фильмов для взрослых вернулась в профессию после 15 лет работы медсестрой

Актриса фильмов для взрослых вернулась в профессию после 15 лет работы медсестрой.

Показать ещё

Tesla показала, как роботы Optimus с помощью людей складывают аккумуляторы в контейнер (видео)

Tesla показала, как роботы Optimus с помощью людей складывают аккумуляторы в контейнер (видео)

Крылатые фразы в переводе на разные языки мира

Крылатые фразы в переводе на разные языки мира

Суровый немецкий язык (8 фото)

Суровый немецкий язык (8 фото)

Мудрость переводчиков не знает границ

Мудрость переводчиков не знает границ

Китайское меню (11 фото)

Китайское меню (11 фото)

Китайские вывески на русском

Китайские вывески на русском