47054
2
Установил на айфон переводчик Google, который переводит в реальном времени надписи, на которые наводится камера. Захотелось проверить как работает. Под рукой оказалась пачка сигарет.
Для некурящих - так выглядит эта пачка без перевода
Результат получился несколько неожиданным... )))
PS Не монтаж - реальный скриншот.
Ссылки по теме:
- Звёздные войны. Эпизод VII: Пробуждение Силы + Кин-Дза-Дза!
- Трудности перевода или смешные ляпы переводчиков
- Переводил свой сайт на русский язык роботом
- 50 шедевров машинного перевода 2014 года
- Перевод зарубежных фильмов для нашего зрителя
Новости партнёров
реклама
Просто маленькая и сбоку.
Проверил лично ;)
более канцерогенны чем сигареты. а вообще специальные акцизные налоги перенаправляются государством в том числе и на развитие спорта и здравоохранение.
я, курильщик, тебе выпердышу заумному, ничего не должен.
скорее ты обязан заткнутся и перестать рыть кому то ямы. какая то повальная шизуха.
Потрудитесь иметь уважение к собеседникам.
Если у тебя нет силы воли, и ты продолжаешь сосать и вонять, то имей хотя бы честность это признать, олимпийский спаситель ты наш...
Да, и кстати, твои хваленые акцизы разворовываются еще на уровне министерств. Так что единственное, чему ты способствуешь - это повышению уровня коррупции.
Да...
Раз уж я что либо делаю, так по своему собственному жеданию. Так что завали своё рыло и соси себе тихонько - гниль подзалупная.
у меня стоит гугл переводчик, но по фоткамне переводит (
promt - серовато-коричневый холм. 2. dunhill
babylon - Dun система помощи при трогании на подъеме. 2. Семья с маленькими детьми
googl - Дан холм. 2. dunhill
microsoft - Дун Хилл. 2. Данхилл
Переводчики в Translator на Firefox.
Dun - вообще-то "тёмный" или "надоел". Зависит от контекста.