2457
2
Новое панорамное изображение от ровера "Любопытство" показывает широкую перспективу изображения края кратера Гейл, в том числе большую часть маршрута ровера в течение первых пяти с половиной лет на Марсе, и показывает расстояние до 50 миль (85 км).
Взгляд с хребта «Веры Рубин» на северном фланге горы Шарп, охватывает большую часть маршрута длиной в 11 миль (18 км), который ровер проехал с посадочной площадки после высадки на Марс, в 2012 году, внутри кратера Гейл.
Один холм на северном горизонте находится примерно в 50 милях от него, и за пределами кратера, хотя большая часть горизонта - северный край кратера, примерно на одну треть от него и на расстоянии 1,2 мили (2 км) от ровера.
Один холм на северном горизонте находится примерно в 50 милях от него, и за пределами кратера, хотя большая часть горизонта - северный край кратера, примерно на одну треть от него и на расстоянии 1,2 мили (2 км) от ровера.
(Широкоугольная панорама с хребта в кратере Марса, изображение: NASA / JPL-Caltech / MSSS. Для увеличения нажмите на Фото)
Мачтовая камера ровера "Любопытство" (Mastcam) сделала составляющие изображения панорамы 25 октября 2017 года в 1856-й марсианский день , в то время как ровер остановился на северном краю хребта "Вера Рубин".
«Несмотря на то, что ровер "Любопытство" неуклонно поднимается в течение пяти лет, это первый раз, когда мы можем оглянуться назад и увидеть всю миссию, пройденную позади», - сказал ученый проекта Curiosity доктор Ашвин Васавада из Лаборатории реактивного движения НАСА.
«С нашей высоты на хребте Вера-Рубин обширные равнины кратерного дна простираются до впечатляющего горного хребта, который образует северный край Кратера Гейл».
«Ровер сфотографировал всю сцену незадолго до зимнего солнцестояния в северном полушарии Марса, сезона ясного неба, получив ясный вид на отдаленные детали».
Точное место посадки "Любопытства" на дно кратера скрывается из-за небольшого подъема, но фото это место было бы под названием «Залив Йеллоунайф».
Там где, в 2013 году, миссия обнаружила доказательства, древней среды пресноводного озера, которое дало все основные химические ингредиенты для жизни, в микробиологическом виде.
Дальше на фото север, канал и протоки от Места Валлиса, реликвиевые протоки, которые содержали воду и осадки в кратере около 3 миллиардов лет назад.
Участок, с которого были сделаны снимки, находится на высоте 1 073 фута (327 м) на высоте, над местом высадки Curiosity.
С тех пор, как он сделал панораму и покинул этот участок, ровер поднялся еще на высоту 85 футов (26 м).
В последние дни камера Mastcam записала изображения компонентов для панорамы, смотрящей в гору на юг, к следующей главной зоне назначения миссии. Она называется «Clay Unit», потому что наблюдения с орбиты обнаруживают там глинистые минералы.
-Переведено на русский язык специально для сайта Fishki и Nauka-segodnya.blogspot
Мачтовая камера ровера "Любопытство" (Mastcam) сделала составляющие изображения панорамы 25 октября 2017 года в 1856-й марсианский день , в то время как ровер остановился на северном краю хребта "Вера Рубин".
«Несмотря на то, что ровер "Любопытство" неуклонно поднимается в течение пяти лет, это первый раз, когда мы можем оглянуться назад и увидеть всю миссию, пройденную позади», - сказал ученый проекта Curiosity доктор Ашвин Васавада из Лаборатории реактивного движения НАСА.
«С нашей высоты на хребте Вера-Рубин обширные равнины кратерного дна простираются до впечатляющего горного хребта, который образует северный край Кратера Гейл».
«Ровер сфотографировал всю сцену незадолго до зимнего солнцестояния в северном полушарии Марса, сезона ясного неба, получив ясный вид на отдаленные детали».
Точное место посадки "Любопытства" на дно кратера скрывается из-за небольшого подъема, но фото это место было бы под названием «Залив Йеллоунайф».
Там где, в 2013 году, миссия обнаружила доказательства, древней среды пресноводного озера, которое дало все основные химические ингредиенты для жизни, в микробиологическом виде.
Дальше на фото север, канал и протоки от Места Валлиса, реликвиевые протоки, которые содержали воду и осадки в кратере около 3 миллиардов лет назад.
Участок, с которого были сделаны снимки, находится на высоте 1 073 фута (327 м) на высоте, над местом высадки Curiosity.
С тех пор, как он сделал панораму и покинул этот участок, ровер поднялся еще на высоту 85 футов (26 м).
В последние дни камера Mastcam записала изображения компонентов для панорамы, смотрящей в гору на юг, к следующей главной зоне назначения миссии. Она называется «Clay Unit», потому что наблюдения с орбиты обнаруживают там глинистые минералы.
-Переведено на русский язык специально для сайта Fishki и Nauka-segodnya.blogspot
Источник:
Ссылки по теме:
- Ученые НАСА нашли братьев по разуму?
- Наука и россияне оказались несовместимыми
- Скандал в космосе: Ученые назвали настоящий цвет Марса
- Какие научные достижения и открытия ждут нас в этом году?
- Обзор космических новостей за 2016 год
Новости партнёров
реклама
Денис, дословный перевод не всегда понятен, хотя и кажется, что если перевести слово в слово, то удастся избежать ошибок. Это не так. В лучшем случае получается бессмыслица, в худшем происходит искажение из-за неправильно расставленных слов. Перелопачивайте до литературного перевода, но без отсебятины ;)