FISHKINET
Культурный шок из Таиланда Культурный шок из Таиланда Потанцевали с подружкой Потанцевали с подружкой Авто солиста группы «Три дня дождя» залили краской из-за парковки на тротуаре Авто солиста группы «Три дня дождя» залили краской из-за парковки... Не ищите здесь смысл. Здесь в основном маразм Не ищите здесь смысл. Здесь в основном маразм "Я бы сейчас тебя пообнимал!": в Свердловской области поймали педофила, который домогался несовершеннолетних девочек "Я бы сейчас тебя пообнимал!": в Свердловской области поймали... В Ленинградской области сверхразумы пожарили шашлыки на Вечном огне В Ленинградской области сверхразумы пожарили шашлыки на Вечном огне Как снимали фильм "Афоня": кадры со съемок и 23 интересных факта о фильме Как снимали фильм "Афоня": кадры со съемок и 23 интересных факта о... Кот, забор и с забора обзор Кот, забор и с забора обзор В Подмосковье мужчина помог соседке поймать насильника В Подмосковье мужчина помог соседке поймать насильника Что бывает, когда руководствуешься принципом "мужики не нужны" Что бывает, когда руководствуешься принципом "мужики не нужны" Интересные фотографии времен СССР Интересные фотографии времен СССР Эпичный кусь: дикий зверь атакует руку хозяина Эпичный кусь: дикий зверь атакует руку хозяина Бастрыкин назвал нижнюю палату парламента Государственной "дурой" Бастрыкин назвал нижнюю палату парламента Государственной "дурой" Легендарный мессенджер ICQ закрылся, все сервера отключены Легендарный мессенджер ICQ закрылся, все сервера отключены "Смотри, какой кошмар". Пассажирский поезд Воркута — Новороссийск сошёл с рельсов в Республике Коми "Смотри, какой кошмар". Пассажирский поезд Воркута — Новороссийск... 20 раскрашенных фото из советских магазинов, которые докажут, что дефицит был далеко не всегда 20 раскрашенных фото из советских магазинов, которые докажут, что... Шестерых братьев террористов задержали в Дагестане Шестерых братьев террористов задержали в Дагестане В центре Екатеринбурга вооружённые люди устроили драку со стрельбой В центре Екатеринбурга вооружённые люди устроили драку со стрельбой
13 энергичных просторечий, понятных только россиянам

13 энергичных просторечий, понятных только россиянам

168000
13
В каждом языке найдутся слова разговорного стиля, непонятные тем, для кого этот язык не родной. И русский язык тут, конечно, не исключение: одно и то же понятие можно выразить как "официальной" лексикой, так и выбрав что-то "заковыристое" из десятка просторечных синонимов. Только представьте себе реакцию изучающего русский иностранца на любое из приведенных смешных словечек! Давайте вспомним, что каждое из них означает?
×

Источник:

Метки: русский язык   слова   
Новости партнёров
реклама
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
656  комментариев
Лучший комментарий
Скрыть
Комментарий удален
115
Показать все 4 ответа
1
Vuntean Renon 7 лет назад
ПОМОРСКО-ЗАОНЕЖСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ

Андели (удивление)
Бармак (большая муха)
Беспелюха (ничего делать не умеет)
Брекостить (врать)
Верезейка (калитка)
Вица
Волки жопу нюхают (холодно)
Воньжать
Выморжил (выпросил)
Голова болит, жопы легче
Голова думала, жопа виновата
Грязнобай
Догонят да ещё дадут
Жупят
Запилькала
За смертью (только) посылать
Каменя горячего (отказ)
Касатку (зубатку) рожать (ждать, беспокоиться)
Кишка кишки поёт стишки (голоден)
Кулёма (плохо одета)
Лабайдать (говорить)
Мальханить
Мудохался, вымудохался
Мышей не ловит (о парне)
Мячкать (есть)
Набутуриваться
Наяноватый (нахальный)
Одна половинка дрожит, другая тарайдает
Орюшкаться
Отгурьяться
Очинжала
Пекорчить (тащить)
Пёхался
Пирзать (резать хлеб)
Погибелка
Полуперденчик, перпендёжка (одежда)
Порато
Рёгайдать
Рибушка (одежда)
Ругозёру в сани (не надо)
Устосаны
Филонить (симулировать)
Худоумиться
−6
George * 7 лет назад
Я из западной Белоруссии. Все эти слова нам известны.))))))
2
Дарья Юрченко 7 лет назад
вскуёбдить
35
Alexander Burov 9 лет назад
Диалектизмы есть в любом языке. Пост ни о чём.
35
Alexander Burov Маргарита Михеева 9 лет назад
> Оборзеть, обуреть

Открыто проявить наглость.

> Тупорылый

Сочетание наглости и тупости. Причём первое -- следствие второго.

> Недавно услышала еще "закошлаченный"

Украинизм. Исходное значение -- сваливаться (про шерсть), образовывать катышки или колтуны.

> Котэ

Локальный говножаргон анимешной тусовки.
13
а еще зюпинка и шалабушка
354
Белый Человек Cha 9 лет назад
КАркАлыга - очень стрёмная женщина, так же, жадина говядина)
199
Rhoden 9 лет назад
A я только 6 использую..
Показать ещё 34 комментария (из 628)
Показать ещё

На что жалуетесь?