15895
10
Что, если бы средневековый рыцарь появился в нашем мире? Что бы он делал и что чувствовал? Голландский фотограф Мартин ван Эрс и писатель Андресс Коолс признают: искусство фотографии может стать машиной времени. В их фотопроекте рыцарь современного мира борется за своё место под солнцем, и иногда его попытки это делать так трогательны и смешны! Это история рыцаря, потерянного во времени и пространстве.
×
Источник: — переведено специально для fishki.net
Ссылки по теме:
- Страдающее Средневековье
- Средневековье в смешных картинках
- Умом Средневековье не понять: 20 свежих открыток
- 23 диалога прямиком из Страдающего Средневековья
- Средневековье в смешных картинках
Новости партнёров
реклама
садится за убийство какого-то идиота, который его подрезал на дороге
садится за сексуальное домогательство
садится за нарушение общественного порядка (ибо срёт там где хочет, выливает амно на головы людям из окна, кроет матом всех подряд и прочая)
садится за сопротивление службам общественного порядка
короче ему тут не жить
Приведу только один пример: "Преследование баньши"... господа, кто сразу после прочтения понял, о чем тут речь?
Может, речь о владелице бани или супруге банщика? Я тоже ломал голову, пока не увидел "Fueled by a caged banshee" в оригинале.
Оказывается, речь идет о БАНШИ (или БЕНШИ, если быть точным). И если статья пишется не для потомственных ирландцев, то читатель не обязательно в курсе, о чем вообще речь.
"Ба́нши́, бенши (англ. banshee [ˈbænʃiː], от ирл. bean sídhe [bʲæn ˈʃiː] — женщина из Ши) — фигура ирландского фольклора, женщина, которая, согласно поверьям, является возле дома обречённого на смерть человека и своими характерными стонами и рыданиями оповещает, что час его кончины близок. Заколдованный лес из артуровской легенды был населен прелестными феями-банши. Одна из них, по имени "Жестокосердная дама", волшебница-искусительница, описанная английским поэтом-романтиком Джоном Китсом, была банши, которая завлекала смертных странствующих рыцарей, вселяя в них безрассудную страсть, а потом оставляла их, лишенных воли к жизни, бродить по холмам "в угрюмом одиночестве и без смысла"."
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Баншиhttps://ru.wikipedia.org/wiki/Банши
Отвечаю: ДУРДОМ, палата №6, рядом с Наполеоном и пришельцем с Тау Кита.
Не надо из рыцарства делать культ.
"Баллада о доблестном рыцаре Айвенго" всегда будет в моём сердце. Но реальность хуже...
Как пример, ель зачем рубил? Проще дом оккупировать и ёлка там будет. И еда там будет. И женщина будет. И тепло будет...