В Вероне, где встречают нас событья... Так начинает Шекспир свою трагедию, написанную в конце 16 века.
Событья известные: два городских семейства, одинаково знатных, одинаково влиятельных, враждуют между собой.
Из-за чего идёт кровопролитье? А никто уже и не помнит. Из-за чего-то...
- Не на мой ли счёт вы грызёте ноготь, сэр?
- Это вы нам показываете кукиш, синьор?
И понеслось... Достаточно поводов для схватки.
В 1907 году городской муниципалитет Вероны решил: пора романтическую историю двух влюблённых материализовать.
Решили – сделали. И в том же 1907 году выкупили подходящий дом "Капулетти" 13-14 века с внутренним двориком, куда с улицы можно попасть через длинную тёмную арку.
В начале 1930-х пристроили "балкон Джульетты", где она объяснялась Ромео в любви - Ромео, о зачем же ты Ромео, - не зная, что он - внизу и всё слышит.
В доме был устроен музей, в который после съёмок фильма "Romeo and Juliet" (1968, режиссёр Дзеффирелли) передали множество экспонатов того времени
И наконец, в 1972 году во дворике установили статую.
История умалчивает, кто и когда придумал аттракцион: потри правую грудь у Джульетты и будет тебе удача в любви...
На мой взгляд, нестандартный ход - просить счастливой любви у Джульетты?
Ведь они с Ромео - два трупа в склепе через пять дней после знакомства.
Редкостный пример счастливой пары...
Сейчас во дворе не та самая статуя 1972 года.
У той в 2013 году на правой груди образовалась дырка и появилась трещина на талии.
Тогда решили, что реставрация будет слишком грубо смотреться и заменили на новую.
А Джульетту жалко. И эту – которая во дворике.
И ту, что у Шекспира. Как орали на неё благородные Капулетти, и мать, и отец, когда она не захотела замуж за Париса - мерзавка, дура, немочь бледная, негодная девчонка, тварь непокорная, прочь, подлая...
А она просто не могла объявить, что она уже жена – другого...
Ждала, когда изгнанному Ромео можно будет вернуться из Мантуи.
Источник:
- Весь мир театр: закулисные байки и факты ко Всемирному дню театра
- Чемпионка мира по гимнастике 8 лет снималась в порно и рассказала, почему завершила карьеру
- Бесплатная книжка-раскраска с иллюстрациями из пьес Шекспира
- Пенсионерка нашла кольцо, которое, вполне возможно, принадлежало великому Шекспиру
- Ученые выяснили ориентацию Шекспира
Хочется аффтыря о.т.п.и.з.д.и.т.ь учебником русского языка.
А потом издеваться над трупом
"Две равно уважаемых семьи
В Вероне, где встречают нас событья,
Ведут междоусобные бои
И не хотят унять кровопролитья."
Так что с первым предложением ты попал впросак. Да и с третьим всё почти "ровно", возможно так обыгрывается слово из цитаты.
И... Кроме учебников существуют ещё стихи, в коих поэты позволяют себе некоторые вольности в написании слов. Для рифмы, например.
Событье - устаревшее, разговорное и поэтическое. то же, что событие; то, что произошло, сбылось; значительное явление, факт общественной или личной жизни.
Очевидно, что Шекспир совсем не современный поэт и преводили его достаточно давно.
"Явились доктора, но, главное, при этаком содоме,
Швейцар, без ног и впопыхах с утра,
И невдомёк, что при событьи этом,
Отказывать являвшимся каретам."
А. Н. Майков
"Смысл: снять катаракты мещанских критериев с глаз, чтобы видеть политику трезво: в событьи парижского дня, в протоколе рейхстага, в интрижечке колониальной политики Англии надо уметь восстанавливать ось всей планетной действительности .. "
Андрей Белый
"Я с женщиною делаю условье
Пред тем, чтобы насытить страсть мою:
Всего нужней, во-первых, мне здоровье,
А во-вторых - я мешкать не люблю."
М.Ю.Лермонтов - но каков наглец? Он пишет "условье", "пред тем", "нужней", учебник ему, учебник!!!
Заодно проклясть Федора Михайловича, какая ж Настасья Филипповна? Анастасия!
Стругацких за "Град обреченный", про "Сказание о невидимом граде Китеже" я уж молчу...
Да тут пять страниц исписать можно...
Не верю!
Не верю, что на Фишках появился аффтырь, почитающий грамматику 19 века и поэтов с поэтическими аллитерациями. Тут обычно "трудятся" малолетние чепушилки, с трудом осилившие ЕГЭ и заряженный ИИ. Ценителей поэзии Серебряного Века нет и не будет, а тиктокеры лезут постоянно. Проверить в Ворде на.х.у.яр.е.нн.ый текст, это недостойно их, учебник русского языка??? данунах и так потянет.
Деграданты, читающие и шевелящие губами - ДА! Людишки, не читавшие классиков 19 века -ДА! Новояз и жаргон -ДА! Никаких иллюзий, просто наблюдения за контингентом... Теперь ху.ярь.те минусы, морлоки сраные
То есть,к примеру, я не существую? Искин, легко цитирующий Сашу Черного, Андрея Белого, Игоря Северянина, Велимира Хлебникова и т.д.? И я тут не один такой...