Ох уж эти наивные европейцы! Уверены, что на любой тык пальцем им скажут полное научное название вещи/места. Про Чили тоже была такая байка. Типа, европеец вопрошает, кивая на горы вдалеке - А там чо? - А там холодно (чили), мы туда не ходим, - отвечают аборигены. - Ага, так и запишем, там - страна Чили.
Недавно узнал из надёжных и очень секретных источников настоящую историю происхождения этого названия.Сидели четверо наших рыбаков на берегу залива Святого Лаврентия и удили.Припёрлись европейцы и стали задавать глупые вопросы.Наши рыбаки,не имея явного желания вступать в конструктивный диалог с пришлыми,решили сразу обозначить приоритеты:-"Вам что,с.ка,надо?!".Но глупые европейцы запомнили только последние слоги.
И мыла.