В течение нескольких лет я с ослабевающим интересом наблюдала за тем, как люди превращают русский язык в его жалкое подобие.
Мы часто говорим устоявшиеся фразы, не вникая в их смысл. Почему, например, говорят «гол как сокол»? Кто такой «курилка»? Зачем, наконец, «на обиженных воду возят»?
Польские студенты из Технического колледжа в городе Сувалки, которые учат русский язык, знакомятся с культурой РФ по клипам «Ленинграда».
Далее предлагаем вам заглянуть в японский учебник русского языка, где приведены фрагменты обычных диалогов россиян.
Русский язык считается одним из самых распространенных языков в мире. Однако, зная русский язык почти с рождения, сложно представить, ...
Мы знаем, какой ты страстный лингвист и потомственный языкознаец, поэтому деваться некуда. Вместо веселых постов про девушек и секс нам приходится то и дело постить всякую грустную филологическую...
В популярном сервисе вопросов и ответов The Question был задан простой лаконичный вопрос: «Как воспринимают русский язык иностранцы?
Внезапно: слова бык и пчела — однокоренные. Слов, начинающихся с буквы Й, в нашем языке целых 74. А в Книге рекордов Гиннесса зафиксировано слово длиною в 35 букв.
Мы часто говорим устоявшиеся фразы, не вникая в их смысл. Почему, например, говорят "гол как сокол"? Кто такой "курилка"? Зачем, наконец, “на обиженных воду возят”?
Во-первых, условимся, что под "современным русским" и "древнерусским" мы понимаем литературный язык во обоих случаях.
Ответите ли вы на вопросы, на которые должны были ответить школьники? Экспресс-тест, который даст представление о ваших познаниях по одной из базовых дисциплин в России.
Про что-то сложное в России говорят - китайская грамота, но для иностранцев
именно русский язык является натуральной китайской грамотой.
Знаете ли вы, что то, что нам с вами кажется проще простого, для иностранцев - просто взрыв мозга. Гордитесь ли вы тем, что являетесь носителем великого и могучего?
Русский народ остер на язык. За словом, как говорится, в карман не полезет. Однако, доставая в очередной раз бранное слово из "лексического кармана", ...
Сразу оговорюсь, что данный пост не является научной статьей, и все "лингвисты", знающие больше, чем есть на самом деле, могут проходить мимо.
Русский язык - один из самых сложных. И это связано не только с лексикой и синтаксисом, но и с его историей. Даже для нас, носителей языка, до сих пор многое в родном языке неясно и загадочно.
У некоторых слов и выражений, которые мы используем в нашей речи ежедневно, потрясающая история, о которой мы даже не догадываемся.
Я сам не грамотей. И это видно из текстов моих. Может я не виноват? И не зря он считается великим, могучим и одним из самых сложных в мире? Виновен, однозначно.
Отвлекитесь на минутку от новостей и проверьте себя на знание русского языка. Образовательный проект опубликовал материал «6 слов, во множественном числе которых вы сделаете ошибку».
Одна или две буквы "н" в прилагательных и причастиях, слитное и раздельное написание "не", мягкий знак после шипящих, а также правописание числительных.
Словарь устаревших слов, которые могут пригодиться вам в повседневном общении, а так же смогут украсить вашу речь.
"Пиши пропало",- услышав эту фразу на занятиях по русскому языку, иностранец может смело записать "пропало" в своей рабочей тетради! И кто скажет, что он не прав?..
23 марта американский канал ABC показал 13 серию 3-го сезона сериала «Агенты Щ.И.Т.». По сюжету действия проходили на российской секретной базе в Сибири.
Не секрет, что как только в голливудском фильме показывают Россию и русских - жди какой-нибудь клюквы.
Получил сегодня свежий номер «Литературки» и в «Клубе 12 стульев» прочёл чудную подборку (собранную, очевидно, администрацией клуба, поскольку подписи нет).
Пост филологических страданий. Давайте же любить русский язык. Порой люди делают такие ошибки, что хочется зарыться в словарь русского языка и не показываться.
Продолжение серии про правила русского языка (в том числе про те случаи, когда ошибка меняет смысл высказывания)
Я не художник, нарисовала, как смогла.
От автора:
Сейчас учусь в Китае, сегодня ходил в библиотеку, натолкнулся в отделе изучения русского языка на одну забавную книжку...
Тест на знание каверзных слов русского языка. Эти слова использовал каждый из нас. А вот сможем ли мы их правильно написать?
В каждом языке найдутся слова разговорного стиля, непонятные тем, для кого этот язык не родной. И русский язык тут, конечно, ...
Порой интересно представить, что бы было, если бы употребляемые нами фразы понимались собеседниками в буквальном смысле.
