48896
1
При составлении теста использовался Вершининский словарь, который представляет собой итог полувековой работы лексографов Томского университета и других сибирских вузов. Смогли бы вы понять один из типичных русских старожильческих говоров Сибири?
Источник:
Ссылки по теме:
- Тест на грязные мысли и другие поразительные оптические иллюзии
- Как преподаватель затроллил студентов коварным вопросом на экзамене
- 11 психологических тестов, которые стоит пройти каждому
- Тест: Первое слово, которое вы увидите, идеально опишет размер вашего мужского достоинства
- У нас с Вами больше общего, чем Вам кажется. Трогательное видео, которое стоит посмотреть каждому
Новости партнёров
реклама
Из 10 вопросов вы ответили верно на 6. Кстати, Вершининский словарь был издан ограниченным тиражом всего в 300 экземпляров.
на угад
А так в любой области есть масса своих названий чего либо
Постать Перва. Ельсинор. Рипка перьод вострогом.
Францыско притинничат. К му айдат Бернардо.
Бернардо
Хто тут?
Францыско
Не, ты мне отвечай: уймись, поворотись.
Бернардо
Будь славен царь
Францыско.
Бернардо?
Бернардо
Точно я.
Францыско:
Ты вовремя прийдавшы-от, чистотно.
Бернардо
Ужо двенацать, торканись, Францыско.
Францыско
Во здорово, а то студьоно шыбко,
А я хвораю серцом
Бернардо
Чо, как сделле?
Францыско:
Не зырил ни мыша.
Бернардо
Дык доброй ночи
А еси стретиш там Горацыя с Марселлом,
Посменшыков моих, скажы, пусь приборзятса.
Францыско
Кажысь, они. Стоять! Хто там, ебьона мать?
Вхоют Горацый и Марцелл.
Горацый
Тамыры края.
Марцелл
Послужывцы Датски.
Францыско
Дык доброй ночи.
Марцелл
Прошшевай, вояка.
Хто тя сменившы?
Францыско
Доблесной Бернардо
Будь жыв-здоров.
Ухоит.
Марцелл
Ага! Здоров, Бернардо!
Бернардо
Там чо тако, Горацый приташшылса?
Горацый
Дык есь мальохо, мать твою розтак!
Бернардо
Привет, Горацый, да и ты, Марцелко
Марцелл
И чо, ночнюсь опеть пришол шайтаншык?
Бернардо
Ничо не зырил.
Марцелл
Горацый думат, ето всьо брехня,
Лекочет, никода де не поверит.
Покедова вон сам не докосньотса,
До чорта, чо мы дважжы зыровавшы.
Пото я сгаркал во пошлендать с нами
Во страсны ети ночи духовины,
Кода прихоит сукоблядской привид,
Чоб он похожил привида, и мобыть
Чо с им поговорил.
Горацый
Да ну я вам не верю.
Бернардо
Давай садися
И мы опеть поворопньом те вухи
Которы шыбко, зырю, покрепльоны
Дымбей той истой правды, чо лекочем,
Про то, чо мы тут зырили две ночи.
Горацый
Баско, я сяду.
Послухам дык, чо скажет нам Бернардо.
Бернардо
Дык лонишню ноч,
Кода звьозда, котора на глубник-то
От остия, пойдавшы уж лучить
Постать небов, де нонче возблесилас,
Пробившы час…
Вхоит Шайтан
Марцелл
Ебьона мать, опеть припьорся дык!
Дон Рэба пощупал бритый подбородок.
Студно туково, задумчиво сказал он.
Вага пожал плечами.
Таков наш примар. С нами габузиться для вашего оглода не сростно. По габарям?
По габарям, решительно сказал министр охраны короны.
И пей круг, произнес Вага, поднимаясь.
А и Б Стругацкие. "Трудно быть богом".