Сообщество Факты – Популярное – страница 71
Ежедневно мы видим десятки, если не сотни брендов, названия которых написаны на иностранном языке. Правда, мало кто задумывается о том, как они переводятся или какой смысл был вложен в них на самом деле. Именно этим названиям и посвящена вторая часть переводов (с первой можно ознакомиться по ссылке).
Неужели для того, чтобы воспользоваться туалетом, подводникам требуется изучать специальную инструкцию? И тщательно следовать ей?
Ученые уже достаточно много знают о человеческом организме, однако мозг по-прежнему остается малоизученным феноменом. Ведь вчерашние мозговые факты сегодня могут превратиться в мифы. Уж слишком он полон загадок для пусть и развивающейся, но находящейся в зачаточном состоянии нейробиологии.
Сейчас те кто учится в школе, наверняка стали забывать о том, как выглядит школьный класс, парты и доски. А в некоторых учебных заведениях уже вместо старых классических меловых досок висят интерактивные доски.
Генерал Слокам - американский военный, один из самых молодых генералов, участвовавших в войне Севера и Юга. Однако его имя у большинства американцев ассоциируется не с военными подвигами, а с одной из крупнейших морских катастроф в истории. Пожар на речном пароходе “Генерал Слокам” в 1904 году унёс жизни 1021 человек.
Как много вы знаете о нашем мире? Вот подборка неожиданных фактов обо всем на свете. Живите с ними.
В древнерусских былинных эпосах насчитывается около двух десятков богатырей – храбрых воинов, совершивших религиозные или патриотические подвиги.
Почему селедка называется именно так, и чем обусловлена популярность этой рыбы?
В каждом языке есть такие слова, которые не переведешь одним словом, их надо объяснять.
Сегодня полки магазинов переполнены товарами с красующимися на этикетках иностранными названиями. Но много ли кто задумывался о том, как они переводятся, и как бы они выглядели в русской версии?
Пневматическая почта. Звучит круто, правда? В целом, так и есть: она была явно быстрее любой почтовой системы современности (кроме, конечно, электронных писем). Такая почта существовала в Нью-Йорке и даже активно действовала. Раскрываем особенности работы почты.

