Как часто, когда вы смотрите иностранные фильмы в дубляже, вы задумываетесь над тем, сколько работы вложено в повторную озвучку? Ведь человеку за кадром нужно не только «попасть в губы», то есть сказать свою фразу без лишних растягиваний звуков, но еще и сыграть роль по второму разу. Неожиданно, но одним из таких актеров был Александр Демьяненко, тот самый Шурик. Рассказываем о наиболее известных его работах в качестве актера озвучки.

"Принципиальная важность сегодняшнего события в том, что новая машина полностью построена заново, с нуля. В новой машине на 80% обновлены и модернизированы системы и оборудование", — заявил генеральный директор ОАК Юрий Слюсарь.

Когда резко, неожиданно и без видимых причин начинает кружиться голова, этот симптом нельзя игнорировать, поскольку он может свидетельствовать о развитии серьезных недугов.

«Скорая» должна была вести пенсионерку в больницу, но водитель отказывался убрать свой Rover. Ему показалось, что с ним обошлись «без уважения».

Северная Корея – одна из самых закрытых стран мира. Попасть туда для иностранца крайне тяжело, и еще сложнее увидеть жизнь страны такой, какая она есть на самом деле: без прикрас и постоянного надзора гида вы вряд ли сможете посмотреть на нее своими глазами. Но американский фотограф смог это сделать и заснял КНДР такой, какой вы еще точно не видели.

Мы знаем благородные металлы (золото, серебро, платина), редкие металлы (например, галлий или германий, использующиеся в производстве микросхем и транзисторов), редкоземельные металлы (церий, лантан или неодим, применяющиеся для варки особо прозрачных сортов стекла)... «Жидкий металл» – это ртуть, «крылатый металл» – это алюминий, идущий на строительство самолётов и вертолётов. А какой металл называется «свинским»?

Выглядит эта форма крайне нестандартно (особенно съехавшие с плеч погоны и двубортная куртка, напоминающая форму японских полицейских-мотоциклистов).
Воистину, 80-е были временем экспериментов.

В каждой стране свои фишечки. Сегодня мы посмотрим на то, как и чем живут немцы. Германия может удивить жителей остального мира.

Общеизвестно, что с гранами нужно обращаться исключительно осторожно. Но есть случаи, которые свидетельствуют об обратном.

При этом стая павианов выкрикивала: «Тебя никто не защитит! У тебя ведь нет мамы!»

Рис Томпсон, сыгравший в «Титанике» небольшую роль «маленького ирландского мальчика» рассказал, что до сих пор получает выплаты за свое участие в фильме — и это 25 лет спустя.

Не можете заснуть, ваш мозг усиленно пытается выдумать что-то этакое? Тогда Гугл придумал, как занять ваш мозг.