Русский, французский и китайский лингвисты решили написать имена друг-друга каждый на своем языке. ))) Что из этого вышло читайте под катом ;)
Слушаешь иной раз песню на иностранном языке, или читаешь книгу, или вглядываешься в субтитры к любимому сериалу - и вдруг проскакивает слово или выражение, настолько знакомое или очевидное, ...
От билингвизма одни плюсы: это улучшает мыслительные процессы, дает возможность получить хорошую работу, расширяет круг общения, позволяет проще путешествовать и даже является профилактикой слабоумия.
12 самых важных для нас слов. Как они звучат на разных языках? Сможете ли вы отличить написание слова "радость" на чешском, литовском или каталанском?
Если вы изучали иностранные языки, то замечали, что многие из них похожи на русские. Вот небольшая подборка иноязычных заимствований, о которых вы, наверное, и не догадывались.
Сразу оговорюсь, что данный пост не является научной статьей, и все "лингвисты", знающие больше, чем есть на самом деле, могут проходить мимо.
Во-первых, условимся, что под "современным русским" и "древнерусским" мы понимаем литературный язык во обоих случаях.
Знаете ли вы, что все языки, на которых сегодня говорит человечество, можно разделить всего на несколько групп по их происхождению?
Хотите выучить иностранный язык? Тогда вам пригодятся результаты исследования, проведенного Институтом дипломатической службы Великобритании.
В. Путин: «Песков сидит напротив, мой пресс-секретарь, он несет иногда такую „пургу“».
Д. Песков (пара цитат):
«Многие китайские банки, ...
Д. Песков (пара цитат):
«Многие китайские банки, ...
В России раньше писали ъ на конце слова, пока эту традицию не отменили пришедшие к власти в результате революции большевики. Чем мотивировалось использование ъ на конце некоторых слов?
Никогда такого не было и вот опять! Мэр Киева, конечно, тот еще оратор. В интервью на телестудии он 20 секунд пытался выговорить "институт судебных экспертиз", и когда, наконец, преуспел, ...
Конкурс на лучшее произношение "қанағаттандырылмағандықтарыңыздан" объявили в честь 25-летия дружбы между Казахстаном и США.
Что не учла Книга рекордов Гиннесса?
Согласно Книге рекордов Гиннесса 2003 года, самое длинное слово в русском языке состоит из 35 букв.
Это слово — превысокомногорассмотрительствующий.
Согласно Книге рекордов Гиннесса 2003 года, самое длинное слово в русском языке состоит из 35 букв.
Это слово — превысокомногорассмотрительствующий.
Уверены, для многих детей эта фраза про Сивку-Бурку абсолютно непонятна. Что за Сивка? Что за Бурка, а уж про каурку и вовсе не догадаешься.
Одно из самых распространённых мужским имён в России, причем не теряющее популярности. И наши бабушки знали минимум одного-двух Саньков, и наши мамы, ...
Язык - это достаточно подвижная и переменчивая система. Многие слова переосмысливаются, приобретают новые значения.
Хотя этот персонаж в славянском эпосе самый известный, одиозный и злобный, по поводу происхождения его имени и отчества исследователи и фольклористы так и не пришли к единому мнению.
Деверь, свекровь, сноха, теща, тесть... Сколько всего есть в русском языке, для обозначения семьи. А что в английском?
По словам лингвистов во всех языках мира наибольшее количество жаргонных слов есть для выпивки, девушек и денег. Как только не называют деньги в России.
Сегодня латынь скорее "мёртвый" язык, нежели употребляемый в обиходе. А в великом Риме разговаривали именно на нём. Сегодня он используется только при богослужении в Римско-католический церкви.
90% ирландцев на данный момент англоговорящие. В лучшем случае они помнят немногое, из школьного курса.
Интересно, что практически каждая страна придумала для жителей Германии своё собственное название и не использует их собственное - die Deutschе.
Язык - подвижная конструкция и слова трансформируются с годами, заимствуя многое из других наречий. Но есть некие слова, которые так и остались неизменными.
Это непривычное имя и, кстати, с еврейским Изей нет ничего общего. Равно как и с английским easy ("легкий").
Украинские СМИ опубликовали десятки статей о трагедии в Броварах. Пользователи соцсетей из России удивились разному написанию слова "вертолёт" и задались вопросом: ...
