Тысячи лет китайский народ собирал высказывания и наблюдения своих мудрецов.
И хотя эти слова были сказаны многие сотни лет назад, они остаются актуальными и сейчас.
Тысячи лет китайский народ собирал высказывания и наблюдения своих мудрецов.
Чего только не выдумают японцы...
Очень часто в своей речи мы, порой нехотя, используем те или иные пословицы или поговорки. Но язык – вещь очень подвижная и переменчивая. Какие русские пословицы и поговорки потеряли свой первоначальный смысл?
"Плохому танцору и ... мешают" Откуда пошла забавная поговорка и при чем здесь куриные яйца (4 фото)
Как бы выглядели популярные русские поговорки и фразеологизмы, если их нужно было бы визуализировать. Ответ дала, как всегда, нейросеть Midjourney.
Автор: Natalia J.
Переведено автором публикации.
В социальной сети Twitter пользователи запустили флешмоб, изменив поговорки и крылатые фразы при помощи канцеляризмов. Получилось забавно!
Сейчас выражение "Москва слезам не верит" ассоциируют только с легендарным советским фильмом, а на самом деле это одна из древнейших поговорок про столицу.
Появилась она еще в XIV веке во время правления Ивана Калиты. При сборе дани с населения князь не принимал мольбы и жалобы на неурожай. Не помогали избежать платы и слезы.
Вот и подошла к концу последняя рабочая неделя в этом году. Да, было сложно, долго, и на память приходило много разных выражений, емко описывающих ситуацию с дедлайнами. Но так ли емко они ее описывают?
Пословицы и поговорки при правильном употреблении могут разрядить атмосферу и вызвать улыбку. Выражения и фразы, связанные с животными и их поведением, встречаются во всех языках именно потому, что на животное можно перенести характеристики, свойственные человеку.
Парень подходил к прохожим и предлагал им продолжить известные пословицы и поговорки. В случае правильного ответа они получали деньги. Один из незнакомцев заслужил поощрение за оригинальность.
Хорошо знакомая нам по фривольным анекдотам про поручика Ржевского фраза «Гусары денег не берут!» появилась не по прихоти литератора или сочинителя шуток, а волей монаршей особы. Она имеет интересную и вполне реальную историю, которая сама могла бы стать пикантным анекдотом из жизни бравых гусаров.
Знаменитая русская поговорка про друзей в исполнении американского актёра театра и кино Уиллема Дефо.
Этот парень сбежал из тюрьмы и, как говорят, провёл много лет, скрываясь в этой пещере на побережье.
Американский актёр театра и кино Уиллем Дефо продолжает учить своих фанатов русским поговоркам.


