FISHKINET
добавить
пост
Сообщество Треники&Вареники 9095 постов • 3150 подписчиков подписаться
Как незнание перевода песен группы ABBA сыграло с нами злую шутку

Как незнание перевода песен группы ABBA сыграло с нами злую шутку

15518
13
1


Кто застал конец 70х-начало 80х, прекрасно помнят дискотеки, где молодежь выплескивала всю энергию. Ни одна дискотека не проходила без хитов шведской группы ABBA. Ну а песня "Мани, Мани, Мани" в те годы звучала чуть ли не с каждого утюга.

Источник:

Метки: АББА   дискотека   хит   
Новости партнёров
реклама
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
98  комментариев
Лучший комментарий
Скрыть
Показать все 4 ответа
90
Hotel California группы Eagles Перевод песни может сильно удивить:)
488
Критерий Коши 2 года назад
Мани мани, собственно, отлично демонстрирует западную капиталистическую систему глазами обычной девушки. Вырваться из нищеты только два пути: богатый папик или казино.
Моё отношение к аббе строго положительное. Считаю, что они внесли огромный вклад в мировую музыку в целом. Где-то на уровне с битлами, имхо.
Комментарий удален
−32
Показать ещё 55 комментариев (из 58)
Показать ещё

На что жалуетесь?