FISHKINET
добавить
пост
Сообщество Жизнь 1346 постов • 257 подписчиков подписаться
Трудности перевода: ФАС пригрозила ресторанам «Ёбидоёби» судебным иском

Трудности перевода: ФАС пригрозила ресторанам «Ёбидоёби» судебным иском

25976
3

Жители Волгограда обратились в Управление Федеральной антимонопольной службы с жалобами на рекламные щиты сети ресторанов японской кухни.

Источник:

Метки: СУД   ФАС   Япония   бренд   рестораны   суши   язык   
Новости партнёров
реклама
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
69  комментариев
Лучший комментарий
Скрыть
114
А как воспринимают англоговорящие нашу команду "Факел" никто не думал?
18
wmotardo 3 года назад
А что не так с названием, если не игнорировать буку Ё из русского алфавита и читать как написано? Сделано для привлечения внимания, только привлекает его не слово, а тупость отдельных граждан и чиновников.
4
Cергей Бураков 3 года назад
а Никуйко лучше?
−1
Витя Karelian 3 года назад
Перевод [мат] на русский звучит так: День недели-суббота.
243
Сеня Быгэмотиг 3 года назад
напомнило

Ссылка youtu.be
4
DANTISTST Бич Бичовский 3 года назад
"Доширак" то же назывался когда то "Досирак". Переименовали и ничего не случилось... а тут прям сооснователь (слово то какое...) будет что то обжаловать...
Показать ещё 26 комментариев (из 27)
Показать ещё

На что жалуетесь?