В Великобритании снесли детскую площадку после единственной жалобы на шум. Мужчина уверял, что счастливые дети, гоняющие мяч в парке, оказывают «существенное влияние» на его жизнь. «Пострадавшему» присудили компенсацию в размере 1200 фунтов стерлингов (131400 рублей).
Сосед был единственным, кто пожаловался на шум из игровой зоны в Хейли-парке Кардиффа, но омбудсмен удовлетворил его жалобу. Мужчина признался, что десять лет страдал от этой проблемы и устал спорить с людьми в парке.
По профессиональным оценкам, звук удара мяча о проволочную сетку на игровой площадке достигал 90 децибел — примерно столько же, сколько от работы газонокосилки.
Он рассказал BBC: «Я пытался найти компромиссное решение, которое не помешало бы детям играть и не создавало бы проблем для жителей. В настоящее время рассматривается возможность использования нового, более совершенного оборудования в более подходящем месте».
Соседи и пользователи парка шокированы решением властей.
Пол Рок выразил опасение, что это дело создаст «действительно плохой прецедент»: «Мне кажется, это несправедливо, что в таких ситуациях государственные деньги достаются частному лицу. Нынешнее расположение парка действительно удачное. Однако при строительстве домов возникла проблема с планировкой: их следовало разместить подальше от игровых площадок».
Лаура Калираи, местная жительница, выразила беспокойство: «Меня волнует, насколько далеко это может зайти. Должны ли мы платить компенсации тем, кто недоволен своим местом жительства?»
Городской совет Кардиффа провёл опрос среди детей и построит новую игровую площадку в парке Лландаффа, в 50 метрах от жилых домов.
Чиновница Дженнифер Берк выразила радость по поводу реализации планов: «Мы столкнулись с некоторыми проблемами, но теперь у нас есть возможность создать новую площадку, которая предложит детям больше развлечений. Это отличный результат».
«Игровые зоны обычно интересны мальчикам. Но в данном случае и девочки поделились своими идеями. Это поможет нам создать пространство, которое будет отвечать их потребностям и будет безопасным и инклюзивным», — добавила Берк.
Источник: — переведено специально для fishki.net
