Диктатор Португалии Антониу ди Салазар, занявший в 1932 году пост премьер-министра исполнял функции премьера, де-факто оставался у власти вплоть до 1970 года, но в 1968 году он получил инсульт и впал в кому на несколько дней. За это время президент назначил другого премьера. То есть Салазара отстранили от власти.
Чтобы Салазар не сильно расстраивался тем, что больше он не находится у руля государства, специально для него издавали изменённую версию газеты "Diário de Notícias" ("Газета Новостей").
Diário de Notícias — ежедневная португальская центристская газета, издаваемая с 1864 года.
Ближайшее окружение обманывало Салазара при помощи изменённых новостей, издаваемых в единственном экземпляре. Сюрреализм усиливался тем, что министры правительства вплоть до смерти Антониу навещали отстранённого диктатора, докладывая о положении дел в тех или иных сферах жизни страны.
Салазар умер 27 июля 1970 года в возрасте 81 года в Лиссабоне. Диктатора похоронили на кладбище родного села Вимиейру, муниципалитета Санта-Комба-Дан. С того времени редакция газеты "Diário de Notícias" больше не печатала две версии событий в стране.
Источник:
А кто и что кладет ему в красные папочки - можно только догадываться.
Какой-то компот. Он жил до 1970 года. А оставался у власти до 1968 года. Как он мог оставаться у власти после фактического от неё отстранения?