38531
15
Блины с икрой, селёдка под шубой, окрошка зачастую вызывают у иностранцев необъяснимый восторг. Ингредиенты наших вкусных блюд и салатов кажутся человеку, который никогда не жил в России весьма необычными. Давайте же посмотрим, что они думают о традиционных блюдах русской кухни.
Далее идет перевод мнений с западного сайта.
Салат оливье
Возможно, он шокирует тех, кто никогда не был в России, но это просто картофельный салат, приправленный большим количеством овощей и колбасой. Выглядит странно, но вообще он вкусный.
Салат оливье
Возможно, он шокирует тех, кто никогда не был в России, но это просто картофельный салат, приправленный большим количеством овощей и колбасой. Выглядит странно, но вообще он вкусный.
Блины с икрой и сметаной
Идея для злой шутки: скажите своим американским друзьям, что это взбитые сливки с джемом и наблюдайте как они испытывают самые странные вкусовые ощущения в своей жизни.
Идея для злой шутки: скажите своим американским друзьям, что это взбитые сливки с джемом и наблюдайте как они испытывают самые странные вкусовые ощущения в своей жизни.
×
Селёдка под шубой
Представьте себе слоеный пирог из соленой селедки, вареных овощей, покрытый «шубой» из майонеза и тертой свёклы. Звучит жутковато, но вам понравится — как могла бы понравиться натуральная шуба цвета фуксии.
Представьте себе слоеный пирог из соленой селедки, вареных овощей, покрытый «шубой» из майонеза и тертой свёклы. Звучит жутковато, но вам понравится — как могла бы понравиться натуральная шуба цвета фуксии.
Докторская колбаса
Пористое дитя любви сосиски и колбасы. Любому русскому ребенку в Америке, который принесет с собой в школу сэндвич с ней, одноклассники зададут множество вопросов.
Пористое дитя любви сосиски и колбасы. Любому русскому ребенку в Америке, который принесет с собой в школу сэндвич с ней, одноклассники зададут множество вопросов.
Маринованное всё
Маринованные грибы, соленые помидоры, квашеная капуста. Взрослые закусывают этим водку — так вкуснее.
Маринованные грибы, соленые помидоры, квашеная капуста. Взрослые закусывают этим водку — так вкуснее.
Холодец
Мясное желе. Идея не кажется нормальной, но это вкусно, и есть место творчеству! Можно делать разные формы.
Мясное желе. Идея не кажется нормальной, но это вкусно, и есть место творчеству! Можно делать разные формы.
Бутерброд с селедкой, майонезом и маринованным огурцом
По большому счету, все ингредиенты — закуска к водке. Плюс майонез, потому что ПОЧЕМУ БЫ И НЕТ. Также блюдо популярно в Нидерландах, только без крепких напитков.
По большому счету, все ингредиенты — закуска к водке. Плюс майонез, потому что ПОЧЕМУ БЫ И НЕТ. Также блюдо популярно в Нидерландах, только без крепких напитков.
Окрошка
Это холодный кефир с огурцами, колбасой и укропом — будто все ингредиенты, которые раньше не клали в суп, собрались и решили нас озадачить.
Это холодный кефир с огурцами, колбасой и укропом — будто все ингредиенты, которые раньше не клали в суп, собрались и решили нас озадачить.
Компот
Это восточноевропейская версия фруктового пунша, только делается из вареных в воде фруктов, что усложняет процесс, но оно того стоит.
Это восточноевропейская версия фруктового пунша, только делается из вареных в воде фруктов, что усложняет процесс, но оно того стоит.
Винегрет
(Не путать с салатной заправкой) Свекла, картошка, соленые огурцы и маринованная капуста очень частые ингредиенты для русской кухни, так что не удивительно, что из них есть отдельное блюдо.
(Не путать с салатной заправкой) Свекла, картошка, соленые огурцы и маринованная капуста очень частые ингредиенты для русской кухни, так что не удивительно, что из них есть отдельное блюдо.
Источник:
Ссылки по теме:
- На Байкале база отдыха запретила все языки, кроме русского
- Щавелевый суп, холодец, окрошка – реакция иностранцев на русскую кухню
- Иностранцы о русских праздниках
- 5 привычек русских, которые пугают китайцев
- Привычки русских, которые удивляют китайцев
Новости партнёров
реклама
Что всё это хорошо и вкусно. И глубоко насрать что там думают об этом иностранцы.;)
И что не питаются так же маринованными грибами, а так же вот "бутербродами с селедкой, майонезом и маринованным огурцом"?
При чем тут закуска к выпивке и еда? У мексов что, лимон с солью - национальное блюдо, раз они ими текилу закусывают?
Все это на тему гуляющих по улицам медведей, играющих на балалайке и ищущих водку.
и бывают с чем угодно - с капустой, кортошкой, ягодой, творогом, мясом, рыбой и пр.
И почему-то привела в восторг гречневая каша с грибами. В горшочках. (так их! - знай наших! )
и прям сразу всего что нарисованно.
1 Potato salad
2 Russian style pancakes with caviar
3 Dressed herring наши привезли к ним и им нравится
4 baby baloney sausage
5 Мариновоного они жрут кучу всего самое популярное это огурчики pickles,и грибы тожебдаже яйца.
6 head cheese
7 Fatback или Bacon да сало тут они готовить не умеют они его четь чуть варят потом солят но это не то так что в Русский магазин и там хорошее но дорогое как алкоголь.
8 root beer
9 этого нет они чаще всего Туну ложат на такой бутер
10 summer soups
11 fruit soup узнали благодяря нам
12 Punch или homemade juice
13 vinaigrette это французы любят делать можно встретить только в Квэбеке
14 perogies продаются в любом магазине едят все и обожают только думают что это польское блюдо,печально.
В кастрюле в розовой водичке плавали одновременно сваренные крупные куски моркови, картофеля, помидоров и свеклы. Кое-где попадались стружки капусты... Все было печально. Пришлось переучивать. Сказали - вкусно, но непривычно и долго готовить.