Советский и российский актёр театра и кино Вадим Андреев занимался дубляжем зарубежных фильмов. Русский голос Моргана Фримена, Эдди Мерфи, Пьера Ришара, Дэнни Де Вито, Билла Мюррея!
Советский и российский актёр театра и кино Вадим Андреев занимался дубляжем зарубежных фильмов. Русский голос Моргана Фримена, Эдди Мерфи, Пьера Ришара, Дэнни Де Вито, Билла Мюррея!
Источник:
На что жалуетесь?
В этот раз я не из-за рекламы бросил смотреть, этот дубляж - просто другой фильм.
Например когда Брюс запихивает Лилу в душ, а потом когда достает мокрую в дубляже к которому я привык он говорит "извини, я совсем забыл про автодуш", а тут он сказал "я забыл про авто мойку, на другом этаже автомойка"....
Какая автомойка? По смыслу фильма это вообще никуда не лезет. И это только что я вспомнил.