Песенка с безуминкой: как американский шлягер 60-х попал в спектакль для советской детворы?

Автор:

Gatsby

01 апреля 2022 14:23

Сообщество : RealFishki

Метки: Surfin Bird The Trashmen Музыка песня птичка ритм смысл феномен

5733

Гений и безумство часто ходят рука об руку. Это можно сказать о многих произведениях – картинах, фильмах, песнях, скульптурах. Эту песенку тоже можно назвать гениальной в своей абсурдности. Или полностью лишённой смысла. Но чего у неё не отнять – так это способности проникать в мозг и надолго там оставаться.

Песенка с безуминкой: как американский шлягер 60-х попал в спектакль для советской детворы?

Итак, суровой зимой 1963 года группа The Trashmen («Мусорщики») собралась, чтобы поработать и сотворить очередную нетленку. За пару недель до этого произошла трагедия общегосударственного уровня: был убит Джон Кеннеди. Казалось бы, время скорбеть, а не сочинять дурацкие песенки в стиле сёрф-рок. Да ещё и с имитацией бурного припадка вместо припева. Или это было как раз подходящее время?

Источник:

После трудного и не особенно плодотворного дня в студии барабанщик Стив Уарер сочинил-таки эту безумную какофонию про неадекватную пташку. Да ещё и спел всё это дело. Если конечно это экспрессивное бормотание можно назвать пением.

Парадоксально, но «птичка» вспорхнула аж на четвёртую строчку американского хит-парада, навсегда поселилась в анналах музыки направления гаражный рок и оказала серьёзное воздействие на панк. Помимо прочих её исполняли Ramones и The Cramps.

Источник:

Стенли Кубрик использовал бормотание в своём фильме «Цельнометаллическая оболочка», навеки объединив дурацкую песенку с трагедией войны во Вьетнаме.

Источник:

Её очень любит Питер Гриффин – эксцентричный и творческий персонаж анимационного сериала «Гриффины».

Источник:

Что интересно, замшелая американская древность попала в наш телеспектакль для детей. Сказку «Кот в сапогах» ставили в театре Вахтангова в 1979 году. Естественно, такая музыкальная окантовка не подошла бы идеологически правильным положительным персонажам. А разбойникам творить дичь и бесчинствовать под эту тему очень даже зашло. Нашим постановщикам удалось чётко уловить тёмную составляющую этого незамысловатого мотивчика.

А вам нравится подобная музыка?

Источник:

Ссылки по теме:

подписаться на сообщество "RealFishki"

Метки: Surfin Bird The Trashmen Музыка песня птичка ритм смысл феномен

Новости партнёров

А что вы думаете об этом?

Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио

Отправить комментарий в Вконтакте

Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Audio

Отправить комментарий в: Вконтакте Отправить комментарий в Вконтакте

Правила

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

19 комментариев

Сначала новые

Сначала лучшие Сначала старые

Лучший комментарий

23k

Честь имею 3 года назад

А вам нравится подобная музыка?
Однако, 59 годиков песенке... А где были Вы в это время?

The Trashmen - Surfin Bird - перевод песни

Все слышали о птице!
Птица, птица, птица, б-птица-это такое слово
А-ну-птица, птица, птица-это такое слово.
Птица, птица, птица, птица-это слово.
А-ну, птица, птица, птица, б-птица-это такое слово.

Птица, птица, птица, птица-это слово.
А-ну, птица, птица, б-птица-это такое слово.
А-ну, птица, птица, птица, б-птица-это такое слово.
Птица, птица, птица, птица-это слово.
А-ну, птица, птица, б-птица-это такое слово.

Разве ты не знаешь о птице?
Все знают, что птица-это слово!
А-ну-птица, птица, б-птица-это птица.

А-ну-ну ...

Все слышали о птице!
Птица, птица, птица, б-птица-это такое слово
А-ну, птица, птица, птица, б-птица-это такое слово.

А-ну, птица, птица, птица, б-птица-это такое слово.
А-ну, птица, птица, б-птица-это такое слово.
А-ну, птица, птица, птица, б-птица-это такое слово.
А-ну, птица, птица, птица, б-птица-это такое слово.

А-ну, птица, птица, птица, б-птица-это такое слово.
А-ну, птица, птица, птица, б-птица-это такое слово.
Разве ты не знаешь о птице?
Все говорят о птице!

А-ну-птица, птица, б-птица-это птица.
П-п-птица!

Серфинг
Бл-бл-бл-бл-бл-бл-бл-бл...

Па па па па па па па па па па па па па па па па па па па па па па па па па
Ум-м-м-м-м
Па-па-ум-МАУ-м-МАУ
Па-па-па-ум-м-м-м-м-м

Па-па-ум-МАУ-м-МАУ
Па-па-ум м-Мау-Мау
Па-па-ум-МАУ-м-МАУ
Ум-м-м-м-м

Па-па-ум-МАУ-м-МАУ
Па-па-ум м-Мау-Мау
Па-па-ум-МАУ-м-МАУ
Па-па-ум м-Мау-Мау

Па-па-ум-МАУ-м-МАУ
Ум м-ум м-ум м-ум
М-ум м-Мау-Мау
Па-па-ум-МАУ-м-МАУ

Па-па-ум м-ум м-ум м-ум
М-ум м-Мау-Мау
Па-па-ум-МАУ-м-МАУ

Ум-м-м-м-м
Па-па-ум-МАУ-м-МАУ
Па-па-ум м-Мау-Мау
Па-па-ум-МАУ-м-МАУ
Па-па-ум м-Мау-Мау
Ум-МАУ-м-МАУ
Па-па-ум м-Мау-Мау
Ум-МАУ-м-МАУ
Па-па-ум м-ум м-ум м-ум
М-ум м-Мау-Мау
Ум м-ум м-ум м-ум м-ум
М-ум м-Мау-Мау
Ум-МАУ-м-МАУ
Па-па-ум-МАУ-м-МАУ
Па-па-ум м-Мау-Мау
Ум-МАУ-м-МАУ
Ну, разве ты не знаешь о птице?
Все знают, что птица-это слово!
А-ну-птица, птица, б-птица-это птица.
А-а-а-а-м-м-м-м-м-м
Па-па-ум-МАУ-м-МАУ
Ба па ум м-Мау-Мау
Ум-МАУ-м-МАУ
Па-па-ум м-Мау-Мау
Ум-МАУ-м-МАУ
Па-па-ум м-Мау-Мау

https://lyricshub.ru/track/The-Trashmen/Surfin-Bird/translationhttps://lyricshub.ru/track/The-Trashmen/Surfin-Bird/translation

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Показать 1 ответ

17k

生气Robot 3 года назад

в спектакле на 01::02:50. не благодарите)

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Valey 3 года назад

А про оригиналы от The Rivingtons , которые The Trashman соединили в одну песню никто не упомянул

Ссылка www.youtube.com

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

diman02 3 года назад

Спектакль Шикарен !!!

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

amens 3 года назад

Ссылка www.youtube.com

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

15k

Роман 3 года назад

В Гриффинах потом Брайан и Стьюи забавно пластинку с этой песней разбивали

Ссылка youtu.be

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Doomer 3 года назад

Старый добрый классический рок-н-рол. Там много песенок такого типа было.

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

29k

Антон Doomer 3 года назад

Например, The Trashmen - Bird Bath

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Комментарий скрыт по причине низкого рейтинга. Показать

18k

Вася 3 года назад

привезите в дурку гитару с барабаном, они вам будут по сто таких "хитов" в день "сочинять".. это вам не Чайковский или Вивальди..

-12

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

40k

kalinser 3 года назад

Ссылка www.youtube.com

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

30k

сеньор Леонсио kalinser 3 года назад

Прекрасный позитивный саундтрек для возмездия нацисткой мрази! Новых побед Российской Армии и народной милиции ЛДНР!
Вечная память погибшим за освобождение Украины от нацизма!

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •