38533
15
Блины с икрой, селёдка под шубой, окрошка зачастую вызывают у иностранцев необъяснимый восторг. Ингредиенты наших вкусных блюд и салатов кажутся человеку, который никогда не жил в России весьма необычными. Давайте же посмотрим, что они думают о традиционных блюдах русской кухни.
Далее идет перевод мнений с западного сайта.
Салат оливье
Возможно, он шокирует тех, кто никогда не был в России, но это просто картофельный салат, приправленный большим количеством овощей и колбасой. Выглядит странно, но вообще он вкусный.
Салат оливье
Возможно, он шокирует тех, кто никогда не был в России, но это просто картофельный салат, приправленный большим количеством овощей и колбасой. Выглядит странно, но вообще он вкусный.
Блины с икрой и сметаной
Идея для злой шутки: скажите своим американским друзьям, что это взбитые сливки с джемом и наблюдайте как они испытывают самые странные вкусовые ощущения в своей жизни.
Идея для злой шутки: скажите своим американским друзьям, что это взбитые сливки с джемом и наблюдайте как они испытывают самые странные вкусовые ощущения в своей жизни.
×
Селёдка под шубой
Представьте себе слоеный пирог из соленой селедки, вареных овощей, покрытый «шубой» из майонеза и тертой свёклы. Звучит жутковато, но вам понравится — как могла бы понравиться натуральная шуба цвета фуксии.
Представьте себе слоеный пирог из соленой селедки, вареных овощей, покрытый «шубой» из майонеза и тертой свёклы. Звучит жутковато, но вам понравится — как могла бы понравиться натуральная шуба цвета фуксии.
Докторская колбаса
Пористое дитя любви сосиски и колбасы. Любому русскому ребенку в Америке, который принесет с собой в школу сэндвич с ней, одноклассники зададут множество вопросов.
Пористое дитя любви сосиски и колбасы. Любому русскому ребенку в Америке, который принесет с собой в школу сэндвич с ней, одноклассники зададут множество вопросов.
Маринованное всё
Маринованные грибы, соленые помидоры, квашеная капуста. Взрослые закусывают этим водку — так вкуснее.
Маринованные грибы, соленые помидоры, квашеная капуста. Взрослые закусывают этим водку — так вкуснее.
Холодец
Мясное желе. Идея не кажется нормальной, но это вкусно, и есть место творчеству! Можно делать разные формы.
Мясное желе. Идея не кажется нормальной, но это вкусно, и есть место творчеству! Можно делать разные формы.
Сало
Это сырой свиной жир, и чем больше его — тем лучше.
Это сырой свиной жир, и чем больше его — тем лучше.
Квас
Этот хлебно-ягодно-медовый напиток продается в крутанских бутылках. И он слегка алкогольный.
Этот хлебно-ягодно-медовый напиток продается в крутанских бутылках. И он слегка алкогольный.
Бутерброд с селедкой, майонезом и маринованным огурцом
По большому счету, все ингредиенты — закуска к водке. Плюс майонез, потому что ПОЧЕМУ БЫ И НЕТ. Также блюдо популярно в Нидерландах, только без крепких напитков.
По большому счету, все ингредиенты — закуска к водке. Плюс майонез, потому что ПОЧЕМУ БЫ И НЕТ. Также блюдо популярно в Нидерландах, только без крепких напитков.
Окрошка
Это холодный кефир с огурцами, колбасой и укропом — будто все ингредиенты, которые раньше не клали в суп, собрались и решили нас озадачить.
Это холодный кефир с огурцами, колбасой и укропом — будто все ингредиенты, которые раньше не клали в суп, собрались и решили нас озадачить.
Солянка
Мясо разных сортов + что-нибудь кислое = суп? Так победим.
Мясо разных сортов + что-нибудь кислое = суп? Так победим.
Кисель
«Фруктовый суп» из ягодного сока и крахмала часто подают на десерт.
«Фруктовый суп» из ягодного сока и крахмала часто подают на десерт.
Компот
Это восточноевропейская версия фруктового пунша, только делается из вареных в воде фруктов, что усложняет процесс, но оно того стоит.
Это восточноевропейская версия фруктового пунша, только делается из вареных в воде фруктов, что усложняет процесс, но оно того стоит.
Винегрет
(Не путать с салатной заправкой) Свекла, картошка, соленые огурцы и маринованная капуста очень частые ингредиенты для русской кухни, так что не удивительно, что из них есть отдельное блюдо.
(Не путать с салатной заправкой) Свекла, картошка, соленые огурцы и маринованная капуста очень частые ингредиенты для русской кухни, так что не удивительно, что из них есть отдельное блюдо.
Вареники
Начинка может быть любая, но обычно это ягоды. Ягодные пельмени!
Начинка может быть любая, но обычно это ягоды. Ягодные пельмени!
Источник:
Ссылки по теме:
- Иностранцы о русских праздниках
- Щавелевый суп, холодец, окрошка – реакция иностранцев на русскую кухню
- Привычки русских, которые удивляют китайцев
- 5 привычек русских, которые пугают китайцев
- На Байкале база отдыха запретила все языки, кроме русского
Новости партнёров
реклама
про пунш я вообще молчу. Видов пуншей много, это либо спиртные напитки либо смесь соков, соков, а не компотов, которые никак не подходят под это определение.
А вообще самое страшное блюдо для них - БОРЩ!!!
На своём примере , угощал иностранцев практически всем перечислинным( салянку и окрошку не предлагал) и многими не попавшими блюдами также ,им всё понравилось кроме холодца , так как они с детства привыкли что желеобразное должно быть сладким:)... кстате испанцы тоже варят много мяса по принципу холодца , "Косидо" называется, обычно зимой , только употребляют его жидким как суп , чтобы согреться, не ждут пока застынет, а так рецепт практически один в один как у нас.
(минус не мой)
может я не очень русский? чета я такого не вижу
Вам надо составить свой список Грузинской кухни, не выпечки, и с комментариями отправить на фишки! Думаю плюсов наберете.
А по поводу Алкашей! Если глянете интернет то Россия уже давно не на 1 и не на 2 месте, там жители евросоюза и скандинавии :) Просто вы попали не в ту кампанию :)
Рацион должен быть разнообразным и в любой кухни можно найти что для себя (Не вам лично, а чтоб не писать отдельное сообщение). Не понимаю людей, которые минусуют фото, только потому, что это "чужое блюдо" и к тому начинают переходить на личности и национальность. Это скорее говорит о узколобии(
Салат оливье 1897 года издания указан следующий рецепт
Необходимые продукты и их пропорция на одну персону.
Рябчики — ½ штуки. Картофель — 3 штуки. Огурцы — 1 штука. Салат — 3-4 листа. Провансаль — 1½ стол. ложки. Раковые шейки — 3 штуки. Ланспик — ¼ стакана. Каперсы — 1 чайная ложка. Оливки — 3-5 штук.
да кстати вот ссылка если что:http://ru.wikipedia.org/wiki/Оливье_(салат)http://ru.wikipedia.org/wiki/Оливье_(салат)
хорошо, что я не иностранец