143360
Сенсацией в Америке стал фрагмент вчерашней конфиденциальной беседы президентов США и России Барака Обамы и Дмитрия Медведева, услышанного журналистами из-за того, что техники слишком рано включили стоявшие перед лидерами микрофоны. Переговоры лидеров двух стран состоялись в кулуарах Саммита по ядерной безопасности в Сеуле.
Источник: vesti.az
Источник: vesti.az
Ссылки по теме:
- Авария дня. Жуткое ДТП в Липецкой области
- Авария дня. Пожилой водитель устроил серьёзное ДТП на трассе в Томской области
- Авария дня. Смертельное столкновение Chevrolet Niva и тягача в Башкирии
- Авария дня. Момент страшного ДТП в Омске
- Ночной нарушитель спокойствия на ВАЗе самоликвидировался, угодив в канаву
Вторая версия перевода. Дима, натужно предыдущей ночью:
- Барак, а чего ты такой напряженный и зажатый весь? Давай, давай - нагибайся, мне приказали это сейчас с тобой сделать.
- Ничего, Дима, после выборов я стану гибче.
- Ну, хорошо - я передам Володе.
- Дима, это мои последние выборы.
Медевед:
- Ну и чё мне - паниковать шоль?
Обама:
- Ну, Дима, эти выборы будут последними и для моих избирателей, и для тебя, и для Володи. Майя собираются календарем конец света устроить.
Медведев:
- Хорошо, понял, Барак. Я сделаю транзит этой информации Владимиру.
- Дима, это мои последние выборы.
Медевед:
- Ну и чё мне - паниковать шоль?
Обама:
- Ну, Дима, эти выборы будут последними и для моих избирателей, и для тебя, и для Володи. Майя собираются календарем конец света устроить.
Медведев:
- Хорошо, понял, Барак. Я сделаю транзит этой информации Владимиру.
Ведмедь: Я мол передам Вовке эту информацию.
во и все, ничего сложного.
Вы ж поймите, политика никуя не простое занятие. )))
Обама: После выборов буду более гибкий (договоримся).
Диман: Да я тя поил, потом черкану твою маляву Вовану.))
Ничего странного не нахожу.
Гном: Понял, передам Володе.
Потом гном говорит что-то невынесенное в титры. I just mix ... ... ....
На что-то тромбуют гнома. Чтобы уступил сейчас, дескать потом дам отыграться. Хрен! Это кидалово известно ещё по Гробачёву.
Гном: Понял, передам Володе.
Потом гном говорит что-то невынесенное в титры. I just mix ... ... ....
На что-то тромбуют гнома. Чтобы уступил сейчас, дескать потом дам отыграться. Хрен! Это кидалово известно ещё по Гробачёву.