FISHKINET
добавить
пост
Сообщество Факты 3882 поста • 945 подписчиков подписаться
10 русских слов, которые невозможно перевести на английский

10 русских слов, которые невозможно перевести на английский (10 фото)

11283
10
В английском языке более миллиона слов. Тем не менее иногда возникают трудности с точным переводом некоторых русских слов, особенно если их смысл связан с загадочной русской душой.
×

Источник:

Понравился пост? Поддержи Фишки, нажми:
2
98
Новости партнёров
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
102  комментария
Лучший комментарий
Скрыть
Показать ещё 5 ответов (из 26)
59
Besporoka 2 месяца назад
шморгалка - знает кто?
32
Aleksander Russkiy 2 месяца назад
Короче, комменты почитав, делаем вывод, что статья кал..
32
Aleksander Russkiy 2 месяца назад
Пропогандистская жëлтая статейка для тех, кто "вай какие мы русские особенные, жизнь на нашей планете зародилась в России" и прочяя чухня..
32
Aleksander Russkiy 2 месяца назад
Бытие? Че реально? Being.
32
Aleksander Russkiy 2 месяца назад
Че, бред такой.. Хамство - слово образованное от английского Harm урон ущерб.
44
kitdmuk_wqed 2 месяца назад
"Ничего" забыли. А это, как я имхую, одно из наиболее ёмких понятий в нашем языке.
Комментарий удален. Причина: разжигание межнациональной розни
−183
148
Slava Dzhugashvili 2 месяца назад
32
Aleksander Russkiy Ronni 2 месяца назад
Любовь, Лебедь, Радость
107
Пиндосам этого не понять.
−49
vova old 2 месяца назад
недождётесь. просто нет будущего незавершённого времени
145
Лучший Друг 2 месяца назад
По моему, притянута за уши. Есть, конечно, оттенки смысла, но не настолько

feat
подвиг, проявление большой ловкости, проявление большого искусства
exploit
подвиг
deed
дело, поступок, акт, подвиг, документ, действие
145
Лучший Друг val 2 месяца назад
Для создания поста- однозначно
Показать ещё 36 комментариев
Показать ещё

На что жалуетесь?