18498
2
Американец обнаружил на Аляске бутылку с посланием русского моряка, который служил на плавбазе "Сулак". В письме советский моряк желает хорошего здоровья, и просит передать записку экипажу судна.
Американец Тайлер Инванофф обнаружил на берегу Аляски в городе Шишмарёв бутылку с посланием. Когда он открыл её, оказалось, что это послание из далёкого СССР. Американец опубликовал находку в Facebook* с просьбой перевести.
Автор письма служил на плавбазе "Сулак" в 1969 году. Он передал получателю сердечный привет, и попросил сообщить о письме в бутылке во Владивосток.
"Желаем Вам хорошего здоровья, долгих лет жизни и счастливого плавания", — говорится в конце письма.
Плавбаза "Сулак" была построена в Японии в 1966 году, а в 1992 году её списали.
"Желаем Вам хорошего здоровья, долгих лет жизни и счастливого плавания", — говорится в конце письма.
Плавбаза "Сулак" была построена в Японии в 1966 году, а в 1992 году её списали.
В комментариях к записи англоязычные пользователи восхитились находкой и посоветовали Тайлеру обратиться к жителям Владивостока. Другие предложили написать ответную записку и посмотреть, куда она дойдёт.
* Запрещены в РФ
Источник:
Ссылки по теме:
- В танке Т-35 нашли письмо бойца, адресованное матери
- В Ижевске россиянин оживил советские панно
- «Наслаждайтесь жизнью»: в церкви нашли письмо потомкам из 1941 года
- В куче компоста мужчина обнаружил раритетный мопед 60-х годов
- История спасения солдата с неразорвавшейся миной хирургом-минёром Пахманом
реклама
интересно, потроллили американца с переводом?))
Ну, типа...
На а вообще, похоже Штирлиц совсем забил на маскировку.