Чешско-русский переводчик в картинках

Автор:

Aleks

25 января 2018 09:05

Метки: Приколы Юмор факты

7782

Чешско-русский переводчик в картинках,звучит одинаково,а значение разное!

Ссылки по теме:

Метки: Приколы Юмор факты

А что вы думаете об этом?

Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио

Отправить комментарий в Вконтакте

Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Audio

Отправить комментарий в: Вконтакте Отправить комментарий в Вконтакте

Правила

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

25 комментариев

Сначала новые

Сначала лучшие Сначала старые

Лучший комментарий

Андрей 8 лет назад

Мне понравился объяснение слова херня для чехов: "универсальное название любой вещи" :)

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

−32

Егор 8 лет назад

От теперь я видел все...

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Яна Усачева 8 лет назад

Духи- "вонявки" на чешском-) Для некоторых духов это очень справедливо-)

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Нестерин Сергей 8 лет назад

И коллективный возглас на автобусной остановке: - [мат]ус, [мат]ус...

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Убийца Прохиндеев 8 лет назад

Недаром говорят, что труднее всего учить языки похожие

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

10k

Hunson Abadeer 8 лет назад

Шотландец скот

так и думал

-1

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

16k

жорик 8 лет назад

hovinko так изящно звучит

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Горемыка Окаянный 8 лет назад

ахой - привет
перделка - подруга

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

19k

Bill 8 лет назад

Меня в школьном возрасте вот это забавляло

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

431

Евгений 8 лет назад

на первой картинке тоже схожие понятия :)

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Александр 8 лет назад

летадло - самолёт
черпадло - насос
колготы - брюки
манжелка - жена или женщина (не помню)
Но!!! пиво - это пиво!
И водка, - это водка!
А ещё есть йидла и тепли йидла... зелёнка и гриотка...
Как-то так...

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Фдуч Александр 8 лет назад

а еще они пиво называют - пивичко

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

15k

Благородный дон 8 лет назад

Особенно хорош перевод русской "херни" - универсальное название для любой вещи

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

20k

Ратибор 8 лет назад

На примере двух мировых войн можно сделать наблюдение, что схожесть языков здорово помогает чехам и всяким прочим болгарам сдаваться в плен наступающим русским войскам ;)

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Комментарий удален

20k

Ратибор Улыбайтесь, это всех раздражает)))! 8 лет назад

Вообще-то не на нашей, а на французской. А перед этим - на австрийской, потом сдался в плен. Так что я ничуть не отошёл от истины.

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Комментарий удален

20k

Ратибор Улыбайтесь, это всех раздражает)))! 8 лет назад

Ну так сдавались же в плен, чего спорить-то?

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Комментарий удален

13k

Yasen_Perec 8 лет назад

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

887

Дмитрий Елизаров 8 лет назад

"Недопалки" - агонь. От слова "палить", видимо.

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Комментарий удален

614

21k

Мила 8 лет назад

Забавно, что чешские слова в правой части этого словарика тоже понятны,привязаны к теме и даже не вводят в заблуждение.
Чешский понимается интуитивно.

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

12k

Кот 8 лет назад

кто же это всё придумал? Нарядили всех в наряды, раздали балалайки, гусли, шарманки и языки придумали! Видимо чтобы не объединись быстро, чтобы подольше друг друга помутузили. Давай кугут, ори во всю глотку.

-7

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •