FISHKINET
От колёс до дворников: чек-лист по подготовке авто к зиме От колёс до дворников: чек-лист по подготовке авто к зиме Таджикистан хочет увеличить количество своих детей в российских школах Таджикистан хочет увеличить количество своих детей в российских школах Российских блогеров обяжут подтверждать образование Российских блогеров обяжут подтверждать образование Медведь занял зимовье охотника Медведь занял зимовье охотника Просто гифки, всякие и разные Просто гифки, всякие и разные Как делают 50-тонные поворотные подшипники Как делают 50-тонные поворотные подшипники ФСБ лишила гражданства 10 уроженцев Средней Азии из-за угрозы нацбезопасности ФСБ лишила гражданства 10 уроженцев Средней Азии из-за угрозы... Когда ты смелый только за стеклом Когда ты смелый только за стеклом Как выглядит день кассира в деревне Как выглядит день кассира в деревне Полицейские нейтрализовали киллера в Колумбии Полицейские нейтрализовали киллера в Колумбии Видео из салона Audi A5, водитель которой на днях убил трёх человек Видео из салона Audi A5, водитель которой на днях убил трёх человек В Госдуме поддержали запрет на празднование Хэллоуина в образовательных учреждениях РФ В Госдуме поддержали запрет на празднование Хэллоуина в... Подборка про Французов Подборка про Французов Драка двух кротов Драка двух кротов Грандиозное зрелище: огромный кусок откололся от ледника в Таджикистане Грандиозное зрелище: огромный кусок откололся от ледника в... 5 неочевидных причин, по которым голливудские звёзды отказались от ролей в знаковых проектах 5 неочевидных причин, по которым голливудские звёзды отказались от... Офорт на меди — искусство через кислоту Офорт на меди — искусство через кислоту В Забайкалье стая собак загнала рысь на столб В Забайкалье стая собак загнала рысь на столб 35 доказательств, что котикам везде удобно 35 доказательств, что котикам везде удобно
Грузия на евровидении не хочет Пут Ин (видео) Удалить

Грузия на евровидении не хочет Пут Ин (видео)

72126
На Евровидении 2009 от Грузии выступит группа Stephane & 3G с крайне провокационной песней. На русском ее название звучит как "мы не хотим вмешиваться" - вроде бы и ничего особенного, но учитывая то, что в данном контексте "вмешиваться" на английском будет звучать как "put in"... В общем, вы понимаете))
Под катом - видео и примерный перевод песни на русский.

Грузия на евровидении не хочет Пут Ин (видео)


Мы не хотим Путина.
Некоторые люди рассказывают Вам истории,
Чтобы давить на Вас и склонить к их коленям,
Но Вам говорят, что Вы не волнуетесь,
Никаких проблем, Никаких проблем.
Другая сторона моей фантазии, вышибет ад из меня,
Но сосредотачивайтесь на хорошем,
Любых хороших вещах, только на хорошем.
Припев:
Мы не Хотим Путина в плохих делах,
Это — убойное давление.
Мы не Хотим Путина в плохих делах
В его убойном давлении.
Очень много людей жалуются,
Они — сходят с ума целый день,
И эта фигня продлится всегда.
И когда–либо, и когда–либо…
Вы изменете своё будущее,
Ваша жизнь не будет неудачной,
Яркое солнце взойдёт,
Этого будет больше и больше…
via sabeloff

А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
229  комментариев
Лучший комментарий
Скрыть
197
grsanich 17 лет назад
На порядок лучше Димы Билана! :4::4::4:

Слова вам не верно перевели. Оригинальный текст. Кто знает английский - переведите сам и все сразу поймете!



Some people tell you the stories

To drag you down to (their) the knees,

But lemme tell you don’t worry,

No worries, No worries.



Another glass of my moonshine,

Will kick the hell out of me,

But lemme focus on good stuff,

Some good stuff, just good stuff.



(CHORUS)

We Don’t Wanna Put In

The negative move,

It’s killin’ the groove.



I’m a-try to shoot in

Some disco tonight,

Boogie with you.
Показать все 4 ответа
25
Дмитрий Год назад
Надо всё равно подкинуть грузинам
36
kosspb 16 лет назад
и кто после этого будет утверждать, что Евровидение - это обычный музыкальный конкурс без политики? странно что эти грузины набрались наглости вот такое вот творчество свое провокационное на показ выставлять. тут похоже без шестерки Американской Саакашвили не обошлось
2
granmc 17 лет назад
Ktonibut iz vas Bival Gruziu???????????
58
dimedroll 17 лет назад
Убейте себя ап....:15:
3
Arab4 17 лет назад
Тенденция:

Lasha Tumbai - Раша гудбай

Dont want Put in - Донт вонт Путин

Оаются хиты

Айс айс - мистер Чубайс

Бэк офф - господин Лужкоф



Во *******ы! Представляю песню Палестины:

Гудбай Израил

Ирак:

Буш - мудак...

Сукашвили оказывается стишочками балуецца!

Теперь его ещё и слушать на CD можно...

Две ****и + один *****ас... Хм... Надо сходить на евровидение чтоб лично этих уёбков кирпичами *****чить :21:
149
anallook3 17 лет назад
Кризис добрался и до реалити-шоу "Дом-2"



Вот вы знаете, что делают операторы на этом проекте, когда нет режиссера и продюсера? Они подглядывают за участниками и записывают пикантное видео с обнаженными участниками шоу.... Как занимаются любовью, переодеваются, ходят в душ, много всего... теперь это все добро стали распространять и продавать в сети: dom2pravda.nm.ru

ПОИЩИТЕ В ПОИСКОВИКЕ!!!!!! >>>> (Личный архив работников проекта Дом-2)

:39:
90
titanka 17 лет назад
стрёмщики поганые.. :) как их вообще на евровиденье пустили? Я не говорю о том, что они поют.. но как они поют, это пипец.. с такими голосами им в метро петь а не на сцене..:18::19::29:
36
kosspb 16 лет назад
да это и не песня! Люди приходят на концерт расслабится и отдохнуть, а начинают полит. агидки со сцены читать. приехали называется.
8
sof17 17 лет назад
Предлогаю на евровидение от России спеть песню "Весь мир пошел на х...й" И до кучи с "тополя" засодить :15:.... Кстати лучше бы Нино Катомадзе отправили, она хоть поет офигенно!!!!!!
46
Iress 17 лет назад
пестец:15:
2
VIP_1 17 лет назад
Уроды, научитесь петь! а потом уже куда-то езжайте.



:15:
Показать ещё 21 комментарий (из 170)
Показать ещё

На что жалуетесь?