444453
15
Кино — это искусство, а не точная наука. Именно поэтому здесь так распространены различные допущения и трактовки, когда в угоду зрелищности и драматизму, можно немного закрыть глаза на истину. В этой подборке наглядно показано насколько сильно отличались реальные исторические личности от тех образов, которые создал для них Голливуд.
Клеопатра / «Астерикс и Обеликс»
Сыграла Моника Беллуччи
Царица Клеопатра, известная своей красотой только лишь благодаря голливудским фильмам, если верить историческим документам, внешностью обладала весьма заурядной. Сохранившиеся записи и памятники тех времён, говорят о том, что Клеопатра была маленького роста и её едва ли можно было назвать привлекательной. Однако в кино её всегда играют самые обворожительные актрисы: Вивьен Ли, Софи Лорен, Элизабет Тэйлор и Моника Беллуччи.
Царица Клеопатра, известная своей красотой только лишь благодаря голливудским фильмам, если верить историческим документам, внешностью обладала весьма заурядной. Сохранившиеся записи и памятники тех времён, говорят о том, что Клеопатра была маленького роста и её едва ли можно было назвать привлекательной. Однако в кино её всегда играют самые обворожительные актрисы: Вивьен Ли, Софи Лорен, Элизабет Тэйлор и Моника Беллуччи.
Ксеркс I / «300 спартанцев»
Сыграл Родриго Санторо
Согласно античным преданиям Ксеркс был вял, недалёк, бесхарактерен, легко подчинялся чужому влиянию, но отличался самоуверенностью и тщеславием. В то же время восточные источники изображают совершенно другую личность. Они говорят о Ксерксе, как о мудром государственном деятеле и опытном воине. Как бы то ни было, крайне маловероятно, что настоящий Ксеркс выглядел именно так, каким его показали в фильме.
Согласно античным преданиям Ксеркс был вял, недалёк, бесхарактерен, легко подчинялся чужому влиянию, но отличался самоуверенностью и тщеславием. В то же время восточные источники изображают совершенно другую личность. Они говорят о Ксерксе, как о мудром государственном деятеле и опытном воине. Как бы то ни было, крайне маловероятно, что настоящий Ксеркс выглядел именно так, каким его показали в фильме.
×
Александр Македонский / «Александр»
Сыграл Колин Фаррелл
Мало того, что сам фильм изобилует историческими неточностями и допущениями, так ещё и образ самого Александра в исполнении Колина Фаррела, крайне далёк от того оригинала, который показывают нам исторические документы. Что ж, спишем это на «режиссёрское видение». В конце-концов это всего-лишь художественный фильм, а не документальная хроника.
Мало того, что сам фильм изобилует историческими неточностями и допущениями, так ещё и образ самого Александра в исполнении Колина Фаррела, крайне далёк от того оригинала, который показывают нам исторические документы. Что ж, спишем это на «режиссёрское видение». В конце-концов это всего-лишь художественный фильм, а не документальная хроника.
Молодой Сальвадор Дали / «Отголоски прошлого»
Сыграл Роберт Паттинсон
Роберт Паттинсон очень старался в фильме хотя бы характером походить на своего героя, показывая эксцентричность, непредсказуемость и даже некоторое сумасшествие. А всё потому, что внешнего сходства между ними нет абсолютно никакого. В отличие от предыдущих герое, живших сотни и даже тысячи лет назад, о том как выглядел на самом деле Сальвадор Дали нам спорить не приходится: фотографий сохранилось огромное множество.
Роберт Паттинсон очень старался в фильме хотя бы характером походить на своего героя, показывая эксцентричность, непредсказуемость и даже некоторое сумасшествие. А всё потому, что внешнего сходства между ними нет абсолютно никакого. В отличие от предыдущих герое, живших сотни и даже тысячи лет назад, о том как выглядел на самом деле Сальвадор Дали нам спорить не приходится: фотографий сохранилось огромное множество.
Царь Леонид I / «300 спартанцев»
Сыграл Джерард Батлер
Леонид — царь Спарты из рода Агидов, как реальный исторический персонаж, сумел обессмертить своё имя только тем, что героически погиб в сражении при Фермопилах. Больше, за все десять лет своего царствования, они не сделал ничего примечательного. Но сам формат фильма «300 спартанцев» говорит нам о том, что реальных исторических параллелей там искать точно не следует.
Леонид — царь Спарты из рода Агидов, как реальный исторический персонаж, сумел обессмертить своё имя только тем, что героически погиб в сражении при Фермопилах. Больше, за все десять лет своего царствования, они не сделал ничего примечательного. Но сам формат фильма «300 спартанцев» говорит нам о том, что реальных исторических параллелей там искать точно не следует.
Император Коммод / «Гладиатор»
Сыграл Хоакин Феникс
Настоящий император Коммод, в отличие от своего экранного образа, вполне успешно правил Римом на протяжении почти 13 лет, в то время как в кино его показывают крайне неумелым и неэффективным правителем, находившимся у власти всего-то пару лет. Да и в настоящих гладиаторских боях исторический Коммод всё-таки принимал участие, хоть и без малейшего риска для здоровья, разумеется.
Настоящий император Коммод, в отличие от своего экранного образа, вполне успешно правил Римом на протяжении почти 13 лет, в то время как в кино его показывают крайне неумелым и неэффективным правителем, находившимся у власти всего-то пару лет. Да и в настоящих гладиаторских боях исторический Коммод всё-таки принимал участие, хоть и без малейшего риска для здоровья, разумеется.
Уильям Уоллес / «Храброе сердце»
Сыграл Мэл Гибсон
В этой картине различия между историей и сценарием достигли небывалых масштабов. Уильям Уоллес, которого сыграл Мэл Гибсон, на экране представлен чуть ли не дикарём, выходцем из самых низких слоёв общества, который своим упорством и борьбой, пробивает себе дорогу к славе. В действительности Уоллес был чистым аристократом, он родился в богатой благородной семье и носил титул рыцаря.
В этой картине различия между историей и сценарием достигли небывалых масштабов. Уильям Уоллес, которого сыграл Мэл Гибсон, на экране представлен чуть ли не дикарём, выходцем из самых низких слоёв общества, который своим упорством и борьбой, пробивает себе дорогу к славе. В действительности Уоллес был чистым аристократом, он родился в богатой благородной семье и носил титул рыцаря.
Жанна Д’Арк / «Жанна Д’Арк»
Сыграла Милла Йовович
Режиссёр Люк Бессон славится своей любовью к деталям, которые он всегда тщательно прорабатывает в своих фильмах. Однако, сам образ Жанны Д’Арк передан совершенно неточно. Конечно, это наверняка сделано просто в угоду зрелищности, да и великолепная игра Милы Йовович заставляет забыть о любых допущениях.
Режиссёр Люк Бессон славится своей любовью к деталям, которые он всегда тщательно прорабатывает в своих фильмах. Однако, сам образ Жанны Д’Арк передан совершенно неточно. Конечно, это наверняка сделано просто в угоду зрелищности, да и великолепная игра Милы Йовович заставляет забыть о любых допущениях.
Король Артур / «Король Артур»
Сыграл Клайв Оуэн
Если верить сохранившимся историческим документам, реальный король Артур был вовсе не тем кудрявым темноволосым парнем, которого нам продемонстрировал Клайв Оуэн. Да и сам фильм, конечно, изобилует неверной трактовкой фактов, а иногда и вовсе откровенно выдуманными сюжетами.
Если верить сохранившимся историческим документам, реальный король Артур был вовсе не тем кудрявым темноволосым парнем, которого нам продемонстрировал Клайв Оуэн. Да и сам фильм, конечно, изобилует неверной трактовкой фактов, а иногда и вовсе откровенно выдуманными сюжетами.
Генрих VIII / «Тюдоры»
Сыграл Джонатан Рис Майерс
Чем хороша эпоха ренессанса, так это тем, что подарила нам огромное количество очень точных портретов исторических персонажей. И, как мы можем судить по этой картине, реальный Генрих, был заметно полнее своего экранного воплощения.
Чем хороша эпоха ренессанса, так это тем, что подарила нам огромное количество очень точных портретов исторических персонажей. И, как мы можем судить по этой картине, реальный Генрих, был заметно полнее своего экранного воплощения.
Ахиллес / «Троя»
Сыграл Брэд Питт
Нужно признать, что некоторое, хоть и очень отдалённое сходство у этих двух образов всё-таки есть. Другое дело, что Ахиллес, это всё-таки полумифический персонаж и тут говорить о каком-то «реальном» образе уже не приходится. Да и Бред Питт вполне неплохо справился с этой ролью.
Нужно признать, что некоторое, хоть и очень отдалённое сходство у этих двух образов всё-таки есть. Другое дело, что Ахиллес, это всё-таки полумифический персонаж и тут говорить о каком-то «реальном» образе уже не приходится. Да и Бред Питт вполне неплохо справился с этой ролью.
Максимин I Фракиец / «Гладиатор»
Сыграл Рассел Кроу
Что ж, одно можно сказать наверняка: если бы создатели фильма хотели добиться стопроцентной исторической точности в образе этого римского императора, им определённо нужно было звать на главную роль Владимира Меньшова. Но Голливуд решил обойтись собственными силами. По большому счёту вышло тоже неплохо. С ролью «солдатского императора» Рассел Кроу справился просто великолепно.
Что ж, одно можно сказать наверняка: если бы создатели фильма хотели добиться стопроцентной исторической точности в образе этого римского императора, им определённо нужно было звать на главную роль Владимира Меньшова. Но Голливуд решил обойтись собственными силами. По большому счёту вышло тоже неплохо. С ролью «солдатского императора» Рассел Кроу справился просто великолепно.
Георг VI / «Король говорит»
Сыграл Колин Ферт
Мундир похож точно. Да и вообще, видно, что в этом случае, создатели действительно пытались добиться хотя бы минимальной схожести экранного и исторического персонажа. Хотя, как и с Сальвадором Дали, тут никаких споров о том как выглядел на самом деле Георг VI быть не могло.
Мундир похож точно. Да и вообще, видно, что в этом случае, создатели действительно пытались добиться хотя бы минимальной схожести экранного и исторического персонажа. Хотя, как и с Сальвадором Дали, тут никаких споров о том как выглядел на самом деле Георг VI быть не могло.
Пу И / «Последний император»
Сыграл Джон Лоун
Если при съёмках фильма о каких-то средневековых или античных персонажах, создатели могут дать себе волю в придумывании образа, то с современными личностями такое уже не выйдет. Когда есть достаточное количество реальных фотографий этих людей, хочешь не хочешь, а следовать этому образу придётся. Так получилось и в случае с фильмом «Последний император». Абсолютного сходства, конечно, не получилось, но видно, что съёмочная группа старалась.
Если при съёмках фильма о каких-то средневековых или античных персонажах, создатели могут дать себе волю в придумывании образа, то с современными личностями такое уже не выйдет. Когда есть достаточное количество реальных фотографий этих людей, хочешь не хочешь, а следовать этому образу придётся. Так получилось и в случае с фильмом «Последний император». Абсолютного сходства, конечно, не получилось, но видно, что съёмочная группа старалась.
Спартак / «Спартак: Кровь и песок»
Сыграл Энди Уитфилд
Когда копируешь образ какого-то прославленного воина, достаточно просто подобрать актёра с хорошей мускулатурой и это уже само по себе сделает его похожим на прототипа. О другом, за давностью лет, судить достаточно сложно. Единственное отличие, которое мы можем видеть, что по мнению древних скульпторов, Спартак не очень жаловал парикмахеров.
Когда копируешь образ какого-то прославленного воина, достаточно просто подобрать актёра с хорошей мускулатурой и это уже само по себе сделает его похожим на прототипа. О другом, за давностью лет, судить достаточно сложно. Единственное отличие, которое мы можем видеть, что по мнению древних скульпторов, Спартак не очень жаловал парикмахеров.
Источник:
реклама
Главное (ИМХО) - это то, насколько грамотно актер передает эмоции и образ героя, и насколько сильно этот образ может "тронуть" зрителя.
Лично для меня очень яркий пример - роль Воланда из "Мастера и Маргариты" (режиссера Бортко). Там Воланда сыграл Олег Басилашвили. В моём понимании сыграл гениально... при этом он ВООБЩЕ не похож на образ Воланда, описанный Булгаковым в книге.
В конце концов, в фильме личность предстает такой, какой видит ее режиссер, а если внешность реального человека и внешность актера будут едва ли не идентичны - зритель просто спутает реального человека с субъективным мнением этого режиссера.
P.S. Не думаю, что достигнутое сходство Безрукова и Высоцкого при помощи героев хоть как-то отразилось на игре актера и успехе фильма. Больше было ажиотажа, чем реального интереса к фильму.