FISHKINET
Незаменимые спасатели разряженных девайсов Незаменимые спасатели разряженных девайсов В Краснодарском крае питбайкеры ударили пенсионерку по лицу, а потом были избиты клюшкой В Краснодарском крае питбайкеры ударили пенсионерку по лицу, а... В Москве контролёр не дал оплатить проезд только что вошедшей в автобус девушке В Москве контролёр не дал оплатить проезд только что вошедшей в... Девушка притворилась спящей, чтобы посмотреть, съест ли пёс сыр в её руке Девушка притворилась спящей, чтобы посмотреть, съест ли пёс сыр в... Скрины из соцсетей Скрины из соцсетей В Москве задержали девушку, организовавшую этническую банду из подростков-вымогателей В Москве задержали девушку, организовавшую этническую банду из... 10 необычных предметов, которые непонятно для чего использовались 10 необычных предметов, которые непонятно для чего использовались Верховный суд признал нож законным средством самообороны против нападающих с дубинками Верховный суд признал нож законным средством самообороны против... Любители парной езды на самокате познакомились со столбом Любители парной езды на самокате познакомились со столбом С папой гулять всегда интереснее С папой гулять всегда интереснее Подарок дня: президент Лаоса подарит России двух слонов Подарок дня: президент Лаоса подарит России двух слонов Российские туристы нашли на пляже в Таиланде рвоту кашалота Российские туристы нашли на пляже в Таиланде рвоту кашалота Кот задумал что-то плохое Кот задумал что-то плохое Врачей на Камчатке, не покинувших свой пост во время землетрясения, представят к государственным наградам Врачей на Камчатке, не покинувших свой пост во время... "Не очень хороший композитор": Андрей Макаревич* раскритиковал творчество Александры Пахмутовой "Не очень хороший композитор": Андрей Макаревич* раскритиковал... Юные хрустики на мопедиках Юные хрустики на мопедиках Отдай назад мои игрушки: Япония потребовала вернуть подарок с Сахалина Отдай назад мои игрушки: Япония потребовала вернуть подарок с Сахалина В Госдуме готовят закон о запрете бесплатного обучения для мигрантов В Госдуме готовят закон о запрете бесплатного обучения для мигрантов Не заплатил в магазине и спорил с кассиршей из-за 15 рублей: истории про неудачные свидания и отношения Не заплатил в магазине и спорил с кассиршей из-за 15 рублей:...
Люди, чьими голосами «говорят» известные зарубежные актеры

Люди, чьими голосами «говорят» известные зарубежные актеры

14018
13
Вы никогда не задумывались над тем, чьими голосами «говорят» известные зарубежные актеры в фильмах с нашей озвучкой?
×
Метки: озвучка   фильмы   
реклама
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
43  комментария
Лучший комментарий
Скрыть
41
Saint 10 лет назад
Ерёмин ещё Э.Хопкинса озвучивает)))
107
Михаил 10 лет назад
Некоторые даже немного похожи друг на друга.
197
rusakov-sergej2012 Konstantin Gordeev 10 лет назад
Воспоминания кассетной эпохи ))
35
Orpheus 10 лет назад
Болшинство стареньких фильмчиков не могу смотреть в дубляже или многоголоске. Например "Поездка в америку" с Эдди Мерфи только в переводе Михалёва,а "Хищник" с Шварцнеггером исключительно в переводе Гаврилова!
27
cергей 10 лет назад
Раньше дубляж был высочайшего класса!Магагонова-Душечка-Монро,Анжелика,Кенингсон-Фюнес,и все фильмы дублированные раньше,смотрелось и слушалось в унисон,сейчас герой отдельно,а голос,его дублирующий отдельно.Современное дублирование абсолютно бездарно.
197
rusakov-sergej2012 Иван 10 лет назад
И в куче документалок закадровый голос.
211
Константин 10 лет назад
Посмотрите "Как украсть миллион",-слушайте Зиновия Гердта,который озвучивал Хью Гриффита.Чуть не забыл про Владимира Кенигсона, озвучивавший Луи де Фюнеса.
296
Николай 10 лет назад
Последний просто Бог
Показать ещё 12 комментариев
Показать ещё

На что жалуетесь?