FISHKINET
«Филиал Ада в нашей стране». Жизнь в самых загрязненных городах России (20 фото) «Филиал Ада в нашей стране». Жизнь в самых загрязненных городах... Выйду на улицу, гляну на село: особенности деревенских праздников Выйду на улицу, гляну на село: особенности деревенских праздников Изнанка сауны: словно в ад попала Изнанка сауны: словно в ад попала Кругосветка на такси и вот что из этого получилось Кругосветка на такси и вот что из этого получилось Почему растет цена на бензин. Нас откровенно держат за дураков Почему растет цена на бензин. Нас откровенно держат за дураков Всеволод Абдулов: нелегкая судьба подлеца Соловьева из «Место встречи изменить нельзя» Всеволод Абдулов: нелегкая судьба подлеца Соловьева из «Место... "Я твой фото хвостом шатал". 18 кадров, испорченных наглыми собаками "Я твой фото хвостом шатал". 18 кадров, испорченных наглыми собаками Отличная китайская версия песни "Dragostea Din Tei" Отличная китайская версия песни "Dragostea Din Tei" Женщина на БелАЗе нечаянно раздавила КамАЗ Женщина на БелАЗе нечаянно раздавила КамАЗ Хрупкая арматура на стройке Хрупкая арматура на стройке Эти снимки помогут вам по-новому взглянуть на историю Эти снимки помогут вам по-новому взглянуть на историю Чего нельзя делать в Австралии Чего нельзя делать в Австралии Забавные комментарии из социальных сетей Забавные комментарии из социальных сетей Факты о фильме «Рэмбо: Первая кровь», которые вы, вероятно, не знали Факты о фильме «Рэмбо: Первая кровь», которые вы, вероятно, не знали Lada Priora - всё: "АвтоВАЗ" снимает модель с конвейера Lada Priora - всё: "АвтоВАЗ" снимает модель с конвейера Шесть бельчат попали в природную ловушку и спутались хвостами Шесть бельчат попали в природную ловушку и спутались хвостами Выбитые двери, увечья, кровь: Китайские свадебные традиции заставят вздрогнуть даже россиян Выбитые двери, увечья, кровь: Китайские свадебные традиции... Равноправие в чистом виде Равноправие в чистом виде Коварная ржавая труба: падение паркурщика Коварная ржавая труба: падение паркурщика
fishki.net "Остров невезения" на крымско-татарском языке

"Остров невезения" на крымско-татарском языке (1 видео)

Женский сердцеед и просто великолепный актер Андрей Миронов благодаря голосу переводчиков исполняет песню "Остров невезения" на крымско-татарском языке. Как по мне, звучит просто замечательно! А вы слышали исполнение этой или других известных советских песен из фильмов на других языках? Если да, не забудьте поделиться ими в комментариях.

22573
1

Источник:

Любите повспоминать, как всё было раньше?
Присоединяйтесь, поностальгируем вместе:
3
96
Новости партнёров
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram
Отправить комментарий в Facebook
Отправить комментарий в Вконтакте
Мой статус онлайн виден пользователям
113  комментариев
Лучший комментарий
Скрыть
Показать все 6 ответов
468
shina Yasantatehnik 3 года назад
впечатлило!

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена
48
MotoMoto странник 3 года назад
Ну конечно ))

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена
18
Sandima 3 года назад
Пираты Карибского моря на украинском! Капитан Жек-Горобэц!

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена
−237
abduhlla-wodkin 3 года назад
ай, красава,кюрюльтю! Вот так,мы, русские- Азиаты!!!

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена
23
Serhiy Fabrichny Alexander Ostrovsky 3 года назад
Просто великолупно! Тетя на иврите совсем не хуже, чем у Никитиных

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена
−17
Саня Санькин 3 года назад
Продали сцуки Нашего чебураху япошкам -падлы-политики-бизнесмены уевы

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена
Комментарий удален
−81
Турникмэн 3 года назад

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена
Комментарий скрыт по причине низкого рейтинга. Показать
−29
CulleraMan Турникмэн 3 года назад
Весь уже без зелени, абсолютно весь,
Остров Невезения в Чёрном море есть.

Остров Невезения в Чёрном море есть,
Весь уже без зелени, абсолютно весь.

Там живут советские люди-дикари,
На лицо ужасные, ватные внутри.

На лицо УЖАСНЫЕ, ватные внутри,
Там живут советские люди-дикари.

Что они ни делают, не идут дела -
Видно, референдум им мама провела.

Видно, референдум им мама провела -
Что они ни делают, не идут дела.

Киловатт не ловится, не идёт турист.
Плачут, молят Путина, "Виноват фошыст".

Плачут, молят Путина, не жалея слёз.
Киловатт не ловится, не построен мост.

Вроде не бендеровцы и могли бы жить -
Им бы эти санкции взять и отменить.

Им бы эти санкции взять и отменить -
Вроде не бендеровцы и могли бы жить.

Как назло, на острове нет даже рубля -
"КРЫМНАШ!" и так далее - все орали зря.

Ребятня и взрослые накатили зря -
На проклятом острове нету ни х...я.

По такому случаю с ночи до зари
Плачут невезучие вато-упыри.

И рыдают бедные, и клянут Госдеп,
Разрывая задницу от духовных скреп...

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена
23
Serhiy Fabrichny CulleraMan 3 года назад
Совсем одурел бедняга. Кстати, бендеровцы - это жители города Бендеры, на Украине совсем это по-другому. Эх-ма, поэт

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена
68
Сергей Прорешин Serhiy Fabrichny 3 года назад
Он не поэт , он добойоб

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена
345
Илья Деваев phbntkm 3 года назад
татарский не знаю, но по напору исполнил классно!

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена
23
Serhiy Fabrichny Svinyuk 3 года назад
Хорошо! Но японцам - японово, а нам всё-таки давай голос Шерлок Холмса-Карлсона-Ливанова

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена
392
Рамиль Павел 3 года назад
Разница примерно как между русскими и белорусами.Понять друг друга можем без переводчика.Но татары поволжские и крымские фактически разные народы,несмотря на одинаковое название.

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена
396
Андрей Шавкин Рамиль 3 года назад
Интересное сравнение.

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена
226
Катан Павел 3 года назад
Вот к примеру, я татарин из Татарстана и понял только половину песни
Есть какие-то незнакомые слова и акцент.

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена
Показать ещё 50 комментариев (из 64)