FISHKINET
Что поменялось в России с 1 июля Что поменялось в России с 1 июля Подросток устроил драку и спустя сутки был депортирован в Азербайджан вместе с семьёй Подросток устроил драку и спустя сутки был депортирован в... Аплодисменты при посадке: благодарность пилотам или способ выбесить окружающих? Аплодисменты при посадке: благодарность пилотам или способ... В Германии захотели ввести передние стоп-сигналы для автомобилей В Германии захотели ввести передние стоп-сигналы для автомобилей Водитель без прав устроил ДТП при обгоне, Кто виноват? Водитель без прав устроил ДТП при обгоне, Кто виноват? Самоустранение хруста на МКАДе Самоустранение хруста на МКАДе Сотрудник офиса прикрыл своего коллегу Сотрудник офиса прикрыл своего коллегу Парень раскрывает секреты фокусов приятеля Парень раскрывает секреты фокусов приятеля Интересные факты о сельдяном короле Интересные факты о сельдяном короле Бабушка продала всё своё имущество и переехала жить на лайнер Бабушка продала всё своё имущество и переехала жить на лайнер В Вологодской области установили очередной памятник Сталину В Вологодской области установили очередной памятник Сталину Парень ударил пассажира, помешавшего ему пройти в метро бесплатно Парень ударил пассажира, помешавшего ему пройти в метро бесплатно Женщина быстро и легко чистит варёные яйца Женщина быстро и легко чистит варёные яйца Любитель кошек «котифицировал» свой дом Любитель кошек «котифицировал» свой дом Пушистый церковный работник Пушистый церковный работник Самокатчик влетел в автомобиль Самокатчик влетел в автомобиль Озорной кот напугал сотрудника магазина Озорной кот напугал сотрудника магазина Забавные реакции собак на угощения Забавные реакции собак на угощения
Милейшие иллюстрации первого советского издания книги «Хоббит, или Туда и обратно»

Милейшие иллюстрации первого советского издания книги «Хоббит, или Туда и обратно»

49181
43
Советское издание «Хоббита» появилось в 1976 году. Перевод этой детской книги на русский язык выполнила Наталья Рахманова, а рисунки принадлежат художнику-иллюстратору Михаилу Беломлинскому. Примечательно, что в образе Бильбо Беггинса легко распознать черты любимого актёра Михаила Самуиловича – Евгения Леонова. И остальные персонажи изображены с точностью и мультяшным очарованием.
×

Источник:

Метки: иллюстрации   книги   
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
234  комментария
Лучший комментарий
Скрыть
Показать все 2 ответа
359
Эладея 10 лет назад
В детстве зачитала эту книгу до дыр. А однажды она исчезла - оказалось, маме давал ее коллега, у которого сыновья ею зачитывались, и книга вернулась хозяевам. В прошлом году купила такую точно сыну. Правда он больше пока фильм оценил)
266
perfetto 10 лет назад
и у меня есть такая же книга, в детстве очень хотел узнать продолжение...
1
Егор Кабанов 10 лет назад
У меня есть такая) Аж слезу пустил.
184
alexei-nadtoka Егор Кабанов 10 лет назад
Егор, чуть сам слезу не пустил. Отец подарил лет эдак 30 назад (СПАСИБО ЕМУ, и Царствие Небесное). Читал взахлеб. Не знаю, было ли это первое издание, но в той книге, что подарил Отец, иллюстрации один в один, как в посте. Удачи Вам!
4
Женя Матвієнко 10 лет назад
крутая книга - и с точки зрения перевода, и с точки зрения оформления. даже читая поздние издания Властелина Колец с иллюстрациям Лео Хао, все равно лицо Бильбо представляла как лицо Леонова.
255
Константин 10 лет назад
Гендальф явно чёто употребил )))
279
Blya 10 лет назад
Помню, читал. Классная же
Комментарий удален
2
147
iddqd76 10 лет назад
леонов. вылитый
255
Константин iddqd76 10 лет назад
Дык с него образ и взяли, если бы в союзе решили снимать, то Леонов и играл бы )))
376
milo_mtl 10 лет назад
Эта книга тут, со мной, я ее привезла в Канаду из России. Сын читал, хоть и мало по-русски читает.
37
Serg 10 лет назад
Хобит чем то Леонова напоминает!!
Показать ещё 20 комментариев (из 204)
Показать ещё

На что жалуетесь?