4973
8
Сравниваем русские и сербские слова, которые означают одно и то же. Очень забавно!
×
Ссылки по теме:
- Сумасшедшие учебники русского для иностранцев
- Сложности русского языка
- Безславный и Бес славный (о приставке «БЕС» и «БЕЗ» в русском языке)
- Какой язык самый сложный?
- Занимательные факты о Русском языке
Новости партнёров
реклама
Да и про "золушку".
В оригинале все таки "чиндорелла" - обидное погоняло. И сербский вариант ближе к оригиналу, чем причесаная, зачем то, переводом "золушка" да и Пепелюга вполне грамотно по русски.