FISHKINET
Сообщество Аварии 7959 постов • 567 подписчиков подписаться Для добавления поста в это сообщество нужна карма 500
Ничего "не предвещало" беды

Ничего "не предвещало" беды

4000
1
1
Вчера в Иванове на пешеходном переходе женщина на автомобиле Мицубиcи Лансер сбила мужчину, который переходил дорогу по пешеходному переходу. Обошлось без серьёзных травм.
Новости партнёров
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
50  комментариев
Лучший комментарий
Скрыть
Показать все 6 ответов
235
Андрей 2 месяца назад
А тех, кто со встречки налево поворачивал, тоже привлекли уже?
131
Wolf Lexx 2 месяца назад
Верно. А в русском и английском нет того звука, который звучит в японском названии марки Mitsubishi. В русском блжайший звук -Щ. Но тоже не точно соответствует. Поэтому куда деваться?
180
DnD Wolf 2 месяца назад
Согласно действующим правилам русского языка, разработанным лингвистом и востоковедом Е. Д. Поливановым, «Мицубиси». Но в 2018 году из головного офиса Mitsubishi Motors поступил приказ не использовать правила русского языка в данном случае и использовать произношение «Мицубиши». Имеет ли данный офис на это право - вопрос к тем, кто этот приказ исполнил.
131
Wolf DnD 2 месяца назад
Верно. Получается, у всех свои правила.
Я, к сожалению, их не знал, и мне было непонятно, почему такое разночтение.
Я описал, как я сам слышал от японцев, как они произносят этот звук. Как раз про Mitsubishi задавал вопрос.
Показать ещё

На что жалуетесь?