39955
6
Задумывались ли вы когда-нибудь, почему еврейская и арабская письменность имеют одну явную особенность, а именно написание справа налево? Оказывается, тому есть вполне практичное объяснение.
Дело в том, что еврейская и арабская письменность возникла на основе древневавилонского клинописного письма, а западная традиция письма — из древнеегипетского папирусного письма.
Чтобы объяснить наглядно, в чем же между ними отличие, включим воображение. Представьте, что перед вами лежит папирус, а в руках у вас стило (тонкий ножичек). Мы нарезаем иероглифы правой рукой (85% людей — правши). При этом, то, что написано справа от нас, закрыто, зато прекрасно видно то, что слева. Возникает вопрос: как вам удобнее писать? Конечно, слева направо, поскольку так удобно видеть, что уже написано.
Чтобы объяснить наглядно, в чем же между ними отличие, включим воображение. Представьте, что перед вами лежит папирус, а в руках у вас стило (тонкий ножичек). Мы нарезаем иероглифы правой рукой (85% людей — правши). При этом, то, что написано справа от нас, закрыто, зато прекрасно видно то, что слева. Возникает вопрос: как вам удобнее писать? Конечно, слева направо, поскольку так удобно видеть, что уже написано.
А теперь воьмите в руки камень, молоток и зубило. Молоток в правую руку (85%), зубило — в левую. Начнем высекать клинописные иероглифы. Левая рука с зубилом нам надежно закрывает то, что написано слева, зато то, что справа, нам хорошо видно. Как нам удобнее писать? В этом случае справа налево.
×
Кстати, если внимательнее присмотреться к буквам еврейского алфавита, то можно заметить, что их своеобразная конфигурация свидетельствует о том, что изначально буквы высекались на чем-то твердом. Такие буквы гораздо проще изобразить зубилом, а не пером.
Конечно, с тех пор камень перестал быть единственным долговечным хранителем информации, но правила письма уже сформировались, так что было принято решение не менять правила письменности кардинальным образом.
Источник:
Ссылки по теме:
- Старые добрые еврейские анекдоты
- Все, что вы боялись узнать о еврейской мафии!
- Арабский квартал в Лондоне
- Восток — дело тонкое
- 12 интересных фактов о евреях, которые очень похожи на выдумку
реклама
Традиция письма у евреев и арабов - финикийская, а не вавилонская. И все современные азбуки выросли именно оттуда. И было две традиции "круглое" письмо и "квадратное" - оба варианта долго время имели параллельное хождение.
Вавилоняне писали а) не иероглифами и б)выдавливая буквы на глиняных дощечках. Которые потом при необходимости обжигались.
На папирусе не вырезали, а именно писали. Стило - это палочка, а не ножик.
И так далее, и тому подобное. Пальцесосам - позор!
Вавилонская азбука налипла на пальцах
Исторически оправданный метод
Пожирания сырой земли
Это ли не то,что нам надо?!
В религии разошлись.
И с вытиранием задницы - как бы не наоборот. Римляне её мыли - и насильно приучали местных (в том числе, опять же, на Ближнем Востоке), не пуская без этого "в свою песочницу поиграть".
На, просвещайся:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Атонhttps://ru.wikipedia.org/wiki/Атон
-------------------------------------------------------------------------
10 заповедей это переработанные предложения из Египетской Книги Мертвых.
"Я принес тебе правду, я отогнал ложь для тебя.
Я не поступал неправедно ни с кем.
Я не убивал людей.
Я не творил зла вместо справедливости.
Я не знаю ничего, что нечисто.
Я не притеснял бедного.
Я не делал того, что мерзко богам. Не оскорблял я слугу перед хозяином.
Я не причинял никому страданий. Никого не заставлял плакать.
Я не убивал и не заставлял убивать.
Я никому не причинял боли.
Я не уменьшал жертвенную еду в храмах.
Я не уносил хлеба богов.
Я не присваивал заупокойных даров.
Я не развратничал.
Я не мyжeлoжествoвaл.
.....
И так далее в том же ключе.
Исходный текст большой. Можешь сам найти и знакомиться.