13857
10
3
Интересные факты о фильме "Бриллиантовая рука".
1. Основа сюжета (контрабандисты и борьба с ними) расходилась с реальностью — согласно советскому законодательству, в страну можно было беспрепятственно ввезти до 10 кг золота или золотых изделий, но любые операции физических лиц с валютными ценностями, в том числе с золотом и драгоценными камнями, относились к преступлениям. Начиная с мая 1959 года, дела о контрабанде и нарушении валютных операций находились в ведении не милиции, а КГБ СССР. В июле 1961 года был принят указ, предусматривающий за некоторые виды так называемых «валютных преступлений» в том числе смертную казнь.
2. Главная роль Горбункова писалась исключительно под Никулина. В «Союзцирке» Никулину дали отпуск на полгода, чего ранее никогда не делалось.
3. В сцене, когда Семён Семёнович Горбунков наступает на арбузную корку и падает, вместо Юрия Никулина снимался Леонид Каневский. Это было связано с тем, что Никулин никак не мог попасть ногой в арбузную корку, падение выглядело неестественно. Подмена так и осталась видна: на корку наступает коричневый ботинок, а вверх взлетают ноги в чёрных ботинках.
4. «Иностранная речь» героев Каневского и Шпигеля — тарабарщина, придуманная Каневским и Гайдаем. Слово «мордюк», несколько раз звучащее в ней, было привнесено Гайдаем, после того, как он на съёмках поругался с Мордюковой. Слово «тайбишлак» — достаточно распространённая фамилия, как и само слово «мордюк». А фраза «березина команит» была придумана Каневским по девичьей фамилии его жены Анны Березиной. Выражение «Хам дуралля» ясно напоминает распространённое на Востоке арабское выражение альхам-дулилла, примерно соответствующее русскому «слава богу!», для русского уха звучащее как «хам» и «дуралей».
5. Реплика капитана судна, предлагавшего Горбункову коньяк («Читали в „Неделе“ отдел „Для дома, для семьи“? Врачи рекомендуют! Улучшает нервную систему, расширяет сосуды»), а также реплика самого Горбункова («Врачи рекомендуют. В „Неделе“. Для дома, для семьи») — возможно, отклик на статьи о различных спиртных напитках и культуре их употребления, публиковавшиеся в те годы в разных СМИ, в том числе и в газете «Неделя». Об этих статьях критически отозвался писатель Николай Носов (см. статью «Об употреблении спиртных напитков», опубликована в газете «Литературная Россия» от 23 июня 1967 г., позднее вошла в цикл «Иронические юморески»).
6. Фраза «А у нас управдом — друг человека!» появилась на этапе озвучивания фильма. Во время съёмок Мордюкова вместо «управдом» говорит «человек» (это отчётливо видно по губам). В сцене разговора с Горбунковой управдом говорит «не удивлюсь, если узнаю, что ваш муж тайно посещает синагогу!». Как раз в то время испортились отношения с Израилем, и при озвучивании синагога была заменена на «любовницу».
7. Во время съёмок сцены рыбалки после очередного неудачного (по вине оператора И. Черных) дубля, замёрзший Анатолий Папанов (температура воды была около +8 °C), высунувшись из воды, рявкнул на оператора фильма: «Идиот, тьфу!». Это было снято случайно, но Гайдай вставил эпизод в картину (но почему-то в эпизоде смотрит он не на оператора; по воспоминаниям дочери Анатолия Папанова Елены в передаче «Сегодня вечером», реплика адресовалась не оператору, а кому-то из техперсонала).
8. Роль мальчика, идущего по воде и нагибающегося за удочкой, которому Геша даёт пинка, исполнял сын Никулина Максим.
8. Роль мальчика, идущего по воде и нагибающегося за удочкой, которому Геша даёт пинка, исполнял сын Никулина Максим.
8. Роль мальчика, идущего по воде и нагибающегося за удочкой, которому Геша даёт пинка, исполнял сын Никулина Максим.
9. В концовке фильма крюк подъёмного крана бьёт наклонившегося Семёна Семёновича по шее. Это не постановочная сцена — Юрий Никулин действительно получил болезненный удар, но сдержался, и лишь чуть поджав губы, доиграл сцену. Из-за травмы Никулина пришлось отказаться от съёмок сценарной концовки фильма, в которой Надя радует Семёна Семёновича известием о грядущем пополнении в семействе.
10. Вишнёвый «Москвич-408» — машина Шефа — мелькает также и в фильме «Внимание, черепаха!». Видны те же номерные знаки.
Источник:
Источник:
Источник:
реклама
Великолепный пример того, какими должны быть настоящие комедии. Идут годы, меняются нравы, а юмор этого фильма, кажется, никогда не надоест.
Читал, что никак не удавалось снять эту сцену. Потом, не помню точно, вроде как Максиму сказали, что Миронов его пинать не будет, а тот реального пинка дал.
На что сказали:
"Мы не будем кромсать фильм, но только пожалуйста, убери ядерный взрыв",на что Гайдай и расчитывал, и благодаря чему советские граждане смогли увидеть откровенную по тем временам эротическую сцену со Светланой Светличной. Ведь что бы допустить такое на экраны,надо было быть очень смелым человеком..."
Фраза про тайное посещение любовницы определяет дальнейший сюжет. Сдествие чего Горбунькова ловят в гостиничном номере с "любовницей" которая выдает ставшей крылатой фразу "не виноватая я,он сам пришел". И это еще после того как актриса Светличная разыграла эротичную сцену ,когда у нее падает бюстгальтер(что это вообще было нонсенс в СССР,хотя ее снимали со спины).
А вот если бы фразу оставили оригинальную "ваш муж тайно посещает синагогу"? Значит и сюжет должен был быть другой. Видимо ловят героя Никулина в синагоге и местный раввин говорит "я не виноват,он сам пришел"