Новая ММО-стратегия бьет мировые рекорды! Новая ММО-стратегия бьет мировые рекорды! Картинки с надписями для настроения Картинки с надписями для настроения Топиар - сумасшедшее искусство из кустов Топиар - сумасшедшее искусство из кустов Записки домашнего лаборанта Записки домашнего лаборанта Монстры из глубин: свежая порция жутких рыбин и морских гадов Монстры из глубин: свежая порция жутких рыбин и морских гадов Ну и работничек попался! Ну и работничек попался! Спецсубъект в трусах: сын главы СК по Волгоградской области встречает полицейских матом. Видео Спецсубъект в трусах: сын главы СК по Волгоградской области... Что не могут сделать в США Что не могут сделать в США История о том, как я познакомился на сайте знакомств с начальницей История о том, как я познакомился на сайте знакомств с начальницей Как лайки губят людей: популярный руфер снял на видео собственную гибель‍ Как лайки губят людей: популярный руфер снял на видео собственную... Дочь-самозванка. Фельдшер — о тех, кто грабит пациентов скорой Дочь-самозванка. Фельдшер — о тех, кто грабит пациентов скорой 40 эпичных новогодних провалов от горе-дизайнеров 40 эпичных новогодних провалов от горе-дизайнеров Улюкаеву вынесли суровый приговор Улюкаеву вынесли суровый приговор Ford Mustang Cobra R 1993, простоявший всю жизнь в пузыре Ford Mustang Cobra R 1993, простоявший всю жизнь в пузыре Женская мода 1920-х: винтажные фотографии, раскрывающие неповторимый уличный стиль прошлого Женская мода 1920-х: винтажные фотографии, раскрывающие... Совершенно потрясающие дорожки для вашего дома и сада Совершенно потрясающие дорожки для вашего дома и сада Все хорошо, что хорошо кончается: спасение слона, застрявшего в яме Все хорошо, что хорошо кончается: спасение слона, застрявшего в яме 15 проникновенных цитат об идиотизме 15 проникновенных цитат об идиотизме Радистка Лена, или она молчала, даже когда ей отрубили кисти рук Радистка Лена, или она молчала, даже когда ей отрубили кисти рук

Как снимают кино про русских в Корее (7 фото)

13472
7

Фильм называется «Сеул 1945». Сериал, драма.

Реклама
×
Метки: прикол  фильм  юмор  
Понравился пост? Поддержи Фишки, нажми:
1
49
Новости партнёров
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram
Отправить комментарий в Facebook
Отправить комментарий в Вконтакте
62  комментария
156
nikita.gao Год назад
Да ладно Вам, они делаю продукт для своей культуры. Их потребителя- это устраивает.

Давайте будем честными, у нас тоже много дурацких стереотипов про Корейцев и другие нации.
99
БорисКорвацкий Год назад
Кто виноват ясно, а что делать? Нихера им нас не понять, не впитать, не повторить и не переварить ))) Слишком огромные )))
345
Брунгильда Год назад
Всегда меня удивляли такие казусы в иностранных фильмах с русским языком. Неужели никто никогда так и не догадается пригласить одного единственного хорошо русскоговорящего человека для редактирования сего недоразумения ? Я уверена что даже за бесплатно согласятся помочь
345
Брунгильда scorpick Год назад
Нет, я очень даже подозреваю, что в Корее далеко не каждый третий русский)), а вот то что при производстве фильма стоит учитывать и такие нюансы, для пущей достоверности вполне себе полагаю. Лично я бы озаботилась и нашла бы носителя языка во избежании недоразумений. Когда я вижу такие промахи в кино, у меня складывается ощущение что либо это делают намеренно, дабы подчеркнуть незначительность и неуважение к чужому языку, либо экономят. При чем, это касается не только ляпов на русском языке.
−301
Dfcz Год назад
а чо,норм
Комментарий удален
−7
bij43583 Год назад
ЛУЧШEЕ ПОРHO -> ALENKU.at .ua (Убрать пробел)

..
Комментарий удален
−1
mnx93677 Год назад
ЛУЧШEЕ ПОРHO -> ALENKU.at .ua (Убрать пробел)

....
Комментарий удален
−12
wmw18748 Год назад
ЛУЧШEЕ ПОРHO -> ALENKU.at .ua (Убрать пробел)

....
Комментарий удален
−12
wmw18748 Год назад
ЛУЧШEЕ ПОРHO -> ALENKU.at .ua (Убрать пробел)

....
Показать все 8 ответов
4
nimochka Прохожий3 Год назад
бейсболка
156
Андрей\ Прохожий3 Год назад
на Всеволода сибирцева под фуникулером снимки сделаны
Показать ещё 23 комментария (из 23)