FISHKINET
Кулинарное путешествие от Камчатки до Казани Кулинарное путешествие от Камчатки до Казани Жизнь проводницей: романтика железной дороги и суровая реальность Жизнь проводницей: романтика железной дороги и суровая реальность В Москве приезжий напал с ножом на полицейских В Москве приезжий напал с ножом на полицейских Продавец WB психанул из-за невежества покупателей Продавец WB психанул из-за невежества покупателей "Апокалипсис" как создать шедевр. Правила Мэла Гибсона "Апокалипсис" как создать шедевр. Правила Мэла Гибсона Нервы сдали: мужчина выгнал подростков на питбайках из-под окон Нервы сдали: мужчина выгнал подростков на питбайках из-под окон Вьетнамская военнослужащая показала жест сердечко российскому солдату на параде Вьетнамская военнослужащая показала жест сердечко российскому... В США кандидатка в конгресс сожгла Коран из огнемёта В США кандидатка в конгресс сожгла Коран из огнемёта Бык убил молодого тореадора во время его первого выступления Бык убил молодого тореадора во время его первого выступления "Мозг подводит": Брюса Уиллиса с прогрессирующей деменцией отселили от семьи в отдельный дом "Мозг подводит": Брюса Уиллиса с прогрессирующей деменцией... Аналитики туриндустрии сравнили стоимость отдыха в Сочи, Египте, ОАЭ, Таиланде и Турции Аналитики туриндустрии сравнили стоимость отдыха в Сочи, Египте,... Интересные фотографии времен СССР Интересные фотографии времен СССР Работает британский ОМОН Работает британский ОМОН Во Франции пилот показал, как «падают» облака возле гор Во Франции пилот показал, как «падают» облака возле гор Клёст: как меняется птица, если ест только шишки? Клёст: как меняется птица, если ест только шишки? В Волгоградской области обгадили памятник Чебурашке В Волгоградской области обгадили памятник Чебурашке Приговаривал, что зарежет: мигрант пытался украсть ребёнка под Питером Приговаривал, что зарежет: мигрант пытался украсть ребёнка под Питером 30 самоделок, которым самое место в музее ошибок 30 самоделок, которым самое место в музее ошибок
Новое прочтение: 10 современных зарубежных экранизаций русской классики

Новое прочтение: 10 современных зарубежных экранизаций русской классики

17905
25
Произведения русской классической литературы бессмертны и по сей день любимы не только у нас, но и во всем мире. Многие иностранные режиссеры берутся экранизировать тот или иной роман, заведомо полагая, что картина будет обречена на успех. Но на самом деле настоящая и точная экранизация удается далеко не всем, ведь нужно понимать все тонкости русской души, чтобы не допустить оплошность, а это довольно трудная задача...
×

Источник:

А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
32  комментария
Лучший комментарий
Скрыть
457
vasia_pupkin 10 лет назад
паровоз сильно дымит

Показать 1 ответ
56
Змея крылатая 10 лет назад
Хочу вставить свои 5 копеек.Такие фильмы как война и мир , Анна Каренина 2013 года реально достойные фильмы.Мы не боимся снимать американскую или итальянскую или бразильскую классику, хотя зрители этих стран привыкли к другим образам. в 2000-х стали появляться стоящие фильмы, которые распространяют нашу культуру.Почему это важно знает любой кто видел "шедевры западной русской классики времен холодной войны. тот представляет себе какой огромный пласт был поднят создателями данных новых фильмов.Остап Бендер в лайковых сапогах и красной рубахе,красноармейцы с костром посреди деревянного вагона в докторе живаго.Не беда-это лишь добавит колорита "русским варварам".Некоторые новые фильмы можно смотреть наравне с русскими и это прорыв.Анна Каренина по какой-то непонятной нам теме очень популярна у англо-саксов и прочих европейцев.То ли это тема измен так им нужна или тема обиженных женщин, но они пекут их как горячие пирожки.С Найтли вообще какой-то мюзикл не воспринимаемый никем кроме американцев.Но только ограниченные люди , вроде американцев описываемых Задорновым не заметят некоторых успехов и более серьезного отношения к нашей классике.
Комментарий удален
96
56
Змея крылатая Роман 10 лет назад
Они хотя бы старались подтянуться к папе Бондарчуку.Ну дай им конфету за отсутствие дибилизма.
56
Змея крылатая Flying Dutchmen. 10 лет назад
Кстати да 100 км за 4 месяца для окупанта по Россиии -это разве плохо.По польше 10 дней и херяк, по Франции 2 недели. Так , что почти гордись.
56
Змея крылатая Flying Dutchmen. 10 лет назад
Из-за таких деталей фильм не теряет.Ляпы были у всех.Может они просто не знают климат.Их так воспитали в России всегда холодно.И это не умаляет того что мы видим их старания.Не мелочитесь.например мне не хочеться даже начинать смотреть польских карамазовых.Он сделан в убитых цветах, мрачными рылами,выпущенными из дурдома людьми.В войне и мире все сделано с любовью к каждому кадру.Они не опорочили русскую классику, что не может не радовать.
253
Марусенс 10 лет назад
Конечно приятно, что нашу классику так уважают во всем мире и снимают по ней фильмы, но, на мой взгляд, всё не то...никогда им не понять русской души, сколько бы денег на фильм они не потратили
377
LEXX 10 лет назад
"Доктор Живаго"ляпы- Живаго ( фото см ) принимает ванну после скитаний долгих.... сам зарос- а подмышки бритые))). ну в их версии фильма паровозы все идут вдоль линии электропередач))))
465
alex 10 лет назад
465
alex Роман 10 лет назад
12 стульев - 1971, The Twelve Chairs- 1970 - Вот и как жить после этого?
Показать ещё

На что жалуетесь?