30 мест, которые путешественники произносят неправильно

Автор:

16 февраля 2015 12:11

Метки: интересное название произношение путешествия

16750

Индийский блог, посвященный путешествиям представил подборку мест, названия которых большинство людей в мире привыкло произносить неправильно.

30 мест, которые путешественники произносят неправильно

Источник:

Ссылки по теме:

Метки: интересное название произношение путешествия

А что вы думаете об этом?

Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио

Отправить комментарий в Вконтакте

Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Audio

Отправить комментарий в: Вконтакте Отправить комментарий в Вконтакте

Правила

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

63 комментария

Сначала новые

Сначала лучшие Сначала старые

Лучший комментарий

Фobosgrunt 11 лет назад

моя дачка там

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Комментарий удален

832

363

Роман 11 лет назад

Банкок
Дубай
Монреаль
Версаль
Пукет
Рейкъявик
Колумбия
Колорадо
Мельбурн
Будапешт
Темза
Катар
Пакистан
Брисбэн
Карнэги
Елена?
Вийяделароса
Вилксбар?
Ворчестшир
Спокан?
Норфолк
Ёсимити
Нижар
Тихуана
Ворчестер
Касими?
Лафайет
Лахойя
Макунак?
Нюйорк?

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Ребята, давайте жить дружно! 11 лет назад

Что это за поганный пост ???? хоть бы правильно писал. Люди, которые реально не знает как правильно произносить и читать. Лучше такую инфу брать со словаря и пользоваться транскрипцией! Тут даже в неправильной форме неправильно написано))) Так никто не говорит.

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

drafty 11 лет назад

Ну что за бред? Мы же не говорим Уощингтон - мы говорим Вашингтон. для примера

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

235

Лео 11 лет назад

лучше для русских пост создали бы. например столица Китая отнюдь не Пекином звучит. Скорее Бижин. Ну типа того ))) на англонаписанной карте вы вообще его хрен найдете если искать как Пекин да еще и не знать где он)) ну, а про всякие мехико и техасы я вообще не упомнаю

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Сергей 11 лет назад

Пост для амеров и иже с ними :-/

-2

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Константин 11 лет назад

Бангкок на самом деле звучит так:"Крун Тхеп Маханакхон Амон Раттанакосин Махинтараюттхая Махадилок Пхоп Ноппарат Ратчатхани Буриром Удомратчанивет Махасатан Амон Пиман Аватан Сатит Саккатхаттийя Витсанукам Прасит — В переводе на русский значит «Город ангелов, великий город, город — вечное сокровище, неприступный город Бога Индры, величественная столица мира, одарённая девятью драгоценными камнями, счастливый город, полный изобилия грандиозный Королевский Дворец, напоминающий божественную обитель, где царствует перевоплощённый бог, город подаренный Индрой и построенный Вишвакарманом

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Demne Константин 11 лет назад

Тайцы говорят просто: "Крун Тэп". А в разговоре с иностранцами говорят на английский (тайглийский) манер: "БенгКок"

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Demne 11 лет назад

А в новостях: "Крун Тэп Маханакон"

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

18k

RDen 11 лет назад

не Хошимин, а Сайгон. Ага, так местные называют ))

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

22k

weiter 11 лет назад

В школе немецкий учил, мне вообще ничего не понятно. У них же пишется "Лондон", а читается "Ливерпуль"

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

630

Дмитрий weiter 11 лет назад

Ага. Пишем Москва, произносим Масква.

-2

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

14k

Red_Foxy 11 лет назад

А русские просто пишут одним словом и не парятся

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Евгений 11 лет назад

Poo-Get :) Для американца не совсем понятное словосочетание

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

19k

Abominog 11 лет назад

Да кстати.... дзЫнтари , а не дзИнтари, ну и Лайма ВайкулЭ, а не ВайкулЕ...

-3

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Артём 11 лет назад

а зачем писали на английском? чтоб всем понятно было? давайте лучше на иврите напишем - так прикольней!

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Артём 11 лет назад

30 мест, которые АМЕРИКАНСКИЕ путешественники произносят неправильно

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Dantalas 11 лет назад

Есть еще такой город Пекин, а на самом деле он Бэйджин!

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Артём Dantalas 11 лет назад

Бейдзин, будет точнее.

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

11k

Alexander 11 лет назад

Тогда уж:
Moscow - wrong;
Moskva - right.
Как закрепилось в языке - так и называют. В противном случае пусть будут добры и чужие названия произносисть на языке оригинала.

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

−24

Daniil Alexander 11 лет назад

Правильно произносится как "Масква"

-4

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Aphlopestukh Ybanko 11 лет назад

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

алексей Aphlopestukh Ybanko 11 лет назад

И тут я понял ,что " [мат]" пишется через "И" и слитно.

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Man_Utd 11 лет назад

Англики вечно все города коверкают. Если город называется Munchen, какого лешего он вдруг стал Munich!!?? и таких примеров оч.много!

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Артём Man_Utd 11 лет назад

Правильное название Мюнхена, вообще, Minga! Это на баварском! :)

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

san Man_Utd 11 лет назад

Ага... А русские произносят именно так, как оно в оригинале звучит. Лиссабон, например, в оригинале звучит как Lisboa (Лишьбоа). А Munich он, кстати, и во французском тоже называется...

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Man_Utd san 11 лет назад

Но по немецки то он Мюнхен. И ваще пост про имена собственные с написанием на английском, когда будет на русском - будем обсуждать русское произношение....Вы не журналист?...им в основном свойственно передергивать!?

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •