На самом деле, словечко сие зародилось еще в начале XIX-го столетия - в пору крайне модного тогда среди российского дворянского класса русско-французского двуязычия. И изначально звучало как "шофе".
Агрессивный манёвр совершила женщина, которая сначала стояла напротив цветочниц и пила вино с мужчиной, а потом села за руль и разгромила уличный прилавок, чуть не задавив самих цветочниц.
