683
3
2
Нашёл старую статью в британской газете «Индепендент» от 1993 года про Осаму Бин Ладена. Статья называется: «Антисоветский воин вывел свою армию на дорогу к миру». Менее чем через 10 лет, как мы с вами знаем, герой сопротивления, поддерживаемый Британией и США, магическим образом превратился в «террориста № 1». Вот источник статьи:
https://www.independent.co.uk/news/world/anti-soviet-warrior-puts-his-army-road-peace-saudi-businessman-who-recruited-mujahedin-now-uses-them-large-scale-building-projects-sudan-robert-fisk-met-him-almatig-1465715.html
Сейчас много обсуждают преклонный возраст Байдена. Байден периодически то путает Трампа с Бушем, то себя со своей женой, то ещё что-нибудь.
Есть старый клип из 1980-х группы Genesis, "Land of confusion". На отметке 5:05 Рейган просыпается ночью, а у него у кровати две кнопки, "nuke" ( ядерный удар) и "nurse" ( сиделка). Он хотел позвать сиделку, чтобы она принесла ему стакан воды, но перепутал и запустил ядерные ракеты:
Есть старый клип из 1980-х группы Genesis, "Land of confusion". На отметке 5:05 Рейган просыпается ночью, а у него у кровати две кнопки, "nuke" ( ядерный удар) и "nurse" ( сиделка). Он хотел позвать сиделку, чтобы она принесла ему стакан воды, но перепутал и запустил ядерные ракеты:
А в ремейке песни от группы Disturbed так и вообще, сплошь знакомые всё символы да образы современных левых:
К вопросу о том, что случается со странами, которые не имеют достаточно сил, чтобы палкой отталкивать лезущих к ним с поучениями американских политиков:
https://www.facebook.com/DonaldTrump/posts/10165650925770725
Дональд Трамп: ПРЕКРАСНЫЕ новости! Новое правительство Судана, которое добивается большого прогресса, согласилось выплатить 335 млн долларов жертвам терроризма и семьям США. После сдачи на хранение я выведу Судан из списка Государственных спонсоров терроризма. Наконец-то СПРАВЕДЛИВОСТЬ для американского народа и БОЛЬШОЙ шаг для Судана!
Это не очень удачный авто-перевод Фейсбука с английского на русский. Если переключиться на английский, видно что Трамп говорит о том, что вычеркнет из плохого списка, как только деньги дойдут.
GREAT news! New government of Sudan, which is making great progress, agreed to pay $335 MILLION to U.S. terror victims and families. Once deposited, I will lift Sudan from the State Sponsors of Terrorism list. At long last, JUSTICE for the American people and BIG step for Sudan!
*
Напомните, пожалуйста: какого размера компенсацию Соединённые Штаты заплатили сирийским семьям за преступления американских и проамериканских террористов в Сирии?
https://www.facebook.com/DonaldTrump/posts/10165650925770725
Дональд Трамп: ПРЕКРАСНЫЕ новости! Новое правительство Судана, которое добивается большого прогресса, согласилось выплатить 335 млн долларов жертвам терроризма и семьям США. После сдачи на хранение я выведу Судан из списка Государственных спонсоров терроризма. Наконец-то СПРАВЕДЛИВОСТЬ для американского народа и БОЛЬШОЙ шаг для Судана!
Это не очень удачный авто-перевод Фейсбука с английского на русский. Если переключиться на английский, видно что Трамп говорит о том, что вычеркнет из плохого списка, как только деньги дойдут.
GREAT news! New government of Sudan, which is making great progress, agreed to pay $335 MILLION to U.S. terror victims and families. Once deposited, I will lift Sudan from the State Sponsors of Terrorism list. At long last, JUSTICE for the American people and BIG step for Sudan!
*
Напомните, пожалуйста: какого размера компенсацию Соединённые Штаты заплатили сирийским семьям за преступления американских и проамериканских террористов в Сирии?
Подпись под фото: "Застреленный русский. На посту №1 8 января 1919 года в 3 утра вражеский патруль из семи человек пытался подобраться к американскому посту. Село Высокая Гора. Усть Падега. Речка Вага Village of Visorka Gora, Ust Padenga, Vaga River Column, Russia. Jan. 8, 1919. (Official U.S. Army Signal Corps caption for photo 152821).
Источник:
Ссылки по теме:
- Москвич подал в суд на "Бутырку": за крыс и курящих соседей
- Бывшие солдаты-срочники отсудили у Минобороны шесть миллионов рублей
- Американец наказал Johnson & Johnson на $8 млрд за выросшую у него грудь
- Этот удивительный французский суд: парижанин отсудил круглую сумму за скуку на работе
- Депутаты выписали себе компенсацию за мыло и перчатки
реклама
Моряки из американского десанта Олимпии, которые месяцами вели кампанию в северной русской пустыне, привлекая большевистские банды и возбуждая вражду, что до сих пор помнят советы.
Так может стоит изучить, прежде чем высказываться?
Учи мат часть))
Террорист Nо 2 - это США. Имеют право, потому что они сейчас самые сильные. Кто сильнее, тот и прав.
Террорист Nо 3 - это Британия. Британская империя уже давно закончилась, но наработки и опыт остались. Провокации с Литвиненко, Скрипалями и Анальным это очень хорошо показывают.
Ну и замыкает великолепную четверку султан Пердоган из Турции. Террорюги в Сирии, Ливии - это его рук дело.
h t t p s : / / w w w . b b c . c o m / news/world-us-canada-13256676
h t t p s : / / w w w . n y t i m e s . c o m / 2011/05/02/world/asia/osama-bin-laden-is-killed.html
(Удалите лишние пробелы, я пока не могу вставлять ссылки в комментарии)
Все дело в особенностях транскрибирования имен, а также национальных особенностях звукопередачи и звуковосприятия. Судя по всему при транскрибировании имени с арабского на русский приставка превращается в "бен", а при транскрибировании в английский - в "bin". Ну и далее из английского "bin" в русское "бин". Поэтому различий между "бен" и "бин" делать не следует. Это как "шаверма" и "шаурма". Это как "гав-гав" на русском и "ван-ван" на японском, "хрю-хрю" на русском и "поинк-поинк" на английском.
Спросил у хохлов, грузин, поляков, чехов, румын, венгров, югославов, финнов, прибалтов, афганцев. Хрен их знает, но у них другая страна на первом месте.
P.S. Если придерживаться Вашей логики, то Абу Али ибн Сина и Авиценна это 2 разных человека.
Вот если бы, например, автор пропустил какую-либо букву или наоборот добавил, это могло бы привести к неверной идентификации личности, и тогда я указала бы на его неправоту.
В русскоязычной литературе, прессе, видео сюжетах Вы не найдёте словосочетания БИН Ладен. Только БЕН Ладен. Так что автор безграмотен.