11894
17
В каком советском мультфильме можно увидеть таких красавиц мирового кино, как Брижит Бардо (вместе с Аленом Делоном), Софи Лорен (вместе с Марчелло Мастроянни), Элизабет Тейлор (вместе с Кирком Дугласом)? А также ещё других звёзд мирового кино? А между тем, такой мультфильм есть.
Вот, взгляните!
×
Это из американского кино.
Переходим к французскому.
А теперь Италия.
Ну что? Вспомнили? Конечно же это старый советский мультфильм "Ограбление по...". Четыре коротких смешных сюжета, показывающие процесс ограбления банка в разных странах - США, Франции, Италии и СССР. Каждый из сюжетов является замечательной пародией на детективные фильмы этих стран, а персонажи - великолепные шаржи на известных актёров.
Я не показал вам наших! Исправляюсь.
Создал этот замечательный мультфильм в 1978 году Ефим Гамбург.
Кстати, в детстве, на сколько я помню, этот мультфильм показывали без главной изюминки - ограбление по-советски. Мультфильм в этом виде был как анекдот про американца, француза и русского без "соли". Когда был вырезан финал мульта - не знаю. Скорее всего по причине большого сходства одного из персонажей с Савелием Крамаровым, после его эмиграции в 1981 году. Полную версию мульта я первый раз увидел только в перестроечные времена.
Кстати, в детстве, на сколько я помню, этот мультфильм показывали без главной изюминки - ограбление по-советски. Мультфильм в этом виде был как анекдот про американца, француза и русского без "соли". Когда был вырезан финал мульта - не знаю. Скорее всего по причине большого сходства одного из персонажей с Савелием Крамаровым, после его эмиграции в 1981 году. Полную версию мульта я первый раз увидел только в перестроечные времена.
Источник:
Ссылки по теме:
- За что мы любим Одесскую киностудию: фургон, цыган и Д'Артаньян
- Тихо! Идёт съёмка!: закулисье любимых советских фильмов
- Лучший кардинал и талантливый актёр: Александр Трофимов
- Редкие интервью советских звёзд экрана
- Снимается кино: за кулисами советских киношедевров
И кстати идеологически очень правильный сюжет, так что не вижу смысла отрезания даже в советское время. А насчёт версии с Крамаровым... слабовато. Куча фильмов с его участием показывали постоянно и ничего не резали.
В Сюткин и гр.Телефон
(софи лорен и рядом не стояла)
мы приехали к нашему другу (он инвалид детства)
побыли у него, ия в 5 утра решил пойти домой
и девушка со мной увязалась...
мне потом говорили, ну нихера ты жук! такую девушку с собой уволок
а я просто ее проводил до дома
потом она... ну ее муж убил, пьяный дурак, ревновал ее...
По обмену на обучение приезжали итальянцы и французы. Сначала такая же реакция - что-то знакомое есть, но непонятно, а как язык подучили плюс им переводили сложные моменты - пошло на ура.
Французы, кто старые фильмы смотрел - те сразу вьезжали в свою тему. С амерской и итальянской частью - пришлось переводить.
Все сказали, что один из лучших киношно-стереотипных приколов.
а знаете что с такими бывает?
ну... ничего хорошего...