20551
6
Однажды Аркадий Вайнер, который был дружен с Константином Бромбергом, предложил режиссёру экранизировать "Понедельник начинается в субботу". Эта книга тогда была безумно популярна.
Но Бромберг отнёсся к предложению с большим подозрением. Стругацкие хоть и не были запрещёнными писателями (тот же "Понедельник" в те годы получил переиздание), но к их творчеству относились, ну, скажем так - "с доглядом".
Опасаясь, что фильм будет "полочный", он ответил, что об экранизации не может быть и речи. Максимум - по мотивам. И чтобы максимально обезопасить себя, Бромберг сделал заявку на новогодний фантастический фильм.
×
Стругацкие приняли правила игры и написали сценарий по второй части «Понедельника», где действие как раз проходило в новогоднюю ночь. Но когда режиссёр ознакомился с ним, он остался крайне недоволен. «Мне нужна весёлая, современная сказочно-новогодняя история с любовью, песнями, танцами", – сердито сказал Бромберг.
Писатели были в шоке. Музыкальная сказка – это было очень далеко от того, что хотели увидеть на экране писатели.
Но фильм был уже запущен, а переделывать сценарий под режиссёра их уже научил Тарковский. Вот только этот сценарий удалялся от литературной основы ещё дальше, чем «Сталкер» от «Пикника на обочине».
Но фильм был уже запущен, а переделывать сценарий под режиссёра их уже научил Тарковский. Вот только этот сценарий удалялся от литературной основы ещё дальше, чем «Сталкер» от «Пикника на обочине».
В результате была создана совершенно иная история, про Иванушку и Алёнушку, в которой о том самом НИИЧАВО напоминают лишь пара имен. Да и сам НИИЧАВО превратился в НУИНУ – Научный Универсальный Институт Необыкновенных Услуг).
Источник:
Ссылки по теме:
- Первые кадры со съемок нового фильма с Милой Йовович
- Фильмы, которые стоит посмотреть в ожидании нового сезона "Очень странные дела"
- Культовые отечественные фильмы, которые должен посмотреть иностранец, чтобы понять русскую душу
- В космосе никто не услышит, как вы визжите: изящные научно-фантастические фильмы 70х
- 19 фильмов, которые нужно посмотреть прежде чем отправляться в своё первое путешествие во времени
реклама
"Россия, 2020 год. В стране торжествуют стабильность и процветание, найден уникальный вариант общественного устройства, гарантирующий справедливое распределение общественных благ. Герои фильма принадлежат к элите страны. Они обеспечены, влиятельны и, казалось бы, счастливы. Но их молодость уходит, а любовь со временем потеряла былой накал. Они не могут с этим смириться и отправляются в горы Алтая, где, по слухам, есть заброшенный с советских времен астрофизический комплекс – накопитель космических частиц. Местные жители называют его проще – мишень. Тот, кто проводит в центре мишени какое-то время, вновь обретает молодость и остроту чувств. В Москву герои возвращаются совсем другими, абсолютно счастливыми людьми. Но вместе с чувством бесконечной свободы и силы до предела обостряются черты характеров и скрытые страсти героев. Каждый из них оказывается один на один со своим взбунтовавшимся "я".
Ибо снять "Пикник..." именно по оригинальному тексту ИМХО ни у кого никогда не получится. Слишком сложно и слишком много слоёв.
очень надеюсь, что многое что из Стругацких ещё экранизируют. Не испортив, как было со многими попытками, вроде "Трудно быть Богом". Это сложно, но можно. И даже нужно!
И БОЛЬШЕ НИЧЕГО. ВООБЩЕ НИЧЕГО...
какой-то театрально-студенческой видеопостановки. Прикольно так, атмосферненько.
их просто не нужно сравнивать
Только им она и пришлась по вкусу.
Чего ворчать то.