35850
15
Арабский язык редко впитывает слова из других языков, зато щедро делится своими собственными. Каждый день мы произносим слова, которые имеют арабские корни. Что же это за слова такие?
×
Источник:
Ссылки по теме:
- Тест на знание непростых слов русского языка
- Слова, придуманные писателями и прочно вошедшие в язык
- 13 энергичных просторечий, понятных только россиянам
- Абырвалг: тест на определение словарного запаса
- 10 слов, которые объяснят нам привычные вещи
Новости партнёров
реклама
Знаменитый Авиценна был тат, представитель родственного персам и нынешним таджикам народа, родом из Афшана. Ибн Сина не соблюдал мусульманские догмы, пил вино и считал его лечебным. Муслимы не раз угрожали ему смертной казнью. Его труд "Канон врачебной науки" - не что иное, как тройной перевод Галена (Гале н (греч. Γαληνός; 129 или 131 год около 200 или 217 года) римский (греческого происхождения) медик, хирург и философ). "Канон" перевели в четвёртый раз - с арабского на латынь, уже как труд Авиценны
А/х/у/й- мой брат в переводе.
Ходили арабы по морю, уважаемый, да ещё как!
Вдогонку:
КТО ИЗОБРЕЛ НОЛЬ?
Запись чисел с выделением десятков изобрели в Индии около V века. Ученый Арьабхата изложил десятичную систему исчисления в посвященном астрономии трактате Ариабхатиам . Через столетие другой индийский мыслитель, Брахмагупта, уже свободно оперировал достижениями предшественников, а также понятием ноля. К тому времени многие народы далеко ушли от первобытной системы счета с делением на один, два, много , но до изобретения числа, обозначающего ничего , додумались только в Индии. В IX веке Ариабхатиам перевел на арабский язык ученый аль-Хорезми, и это способствовало широкому распространению индийской системы цифр. В Европу она попала из Кордовского халифата в конце X века, и так уж повелось, эти цифры стали называть арабскими.
Так что арабы сосут.