120021
27
"Домо аригато годзаймасу" - "огромное вам спасибо", что посетили Японию! И... приготовьтесь к сюрпризам во время поездки.
×
12. У слова "буккакэ", похоже, есть как минимум два значения.
Мы не будем писать о том, что такое буккакэ - лучше погуглите.
20. Вежливость выходит на новый уровень.
"Пожалуйста, относитесь внимательно к другим пассажирам, используя компьютер (шум клавиатуры и т. д.)".
Интересно, что значит "и т. д."???
Интересно, что значит "и т. д."???
Источник: — переведено специально для fishki.net
Ссылки по теме:
- Эти 50 туристических фактов взорвут вам мозг
- Знакомьтесь, кошка Тама!
- 10 удивительных и шокирующих фактов о жизни в Японии
- Интересные факты о Японии
- 25 невероятных сведений о Японии. Для них это в порядке вещей, но нас может шокировать!
Новости партнёров
реклама
Не приветствуются не только дроны, а любые устройства с радиоуправлением.
По-японски даже я не умею читать (хотя, одно слово таки не только знаю, но и могу написать: 馬 )
Верхняя строка переведена адекватно. А буккакэ - это рис или лапша, посыпанные всякой хренью.
Хотя знания тольк про северный Хоккайдо. А они сами считаю Хоккайдо чуть ли не отдельным государством
Поделиться
Поделитесь с друзьямиПоделиться на FacebookОтправить в TwitterРассказать ВконтактеПоделиться с друзьямиДобавить в избранное Создать демотиваторДобавить надпись на фото
4. Буквально у ВСЕГО есть талисман.
Не Талисман (странная фамилия...) а ками - дух покровитель (духовная часть). К талисманам никак не относится.
Дык, Сега - это не только игровая приставка. Это одна из крупнейших компаний по разработке компьютерных/консольных игр.