23070
16
Не знаю, будет ли смешно , но я пыталась (для интелегентов: осторожно! Нецензурная лексика)...
Некоторые комментарии я перевела не дословно, ибо если дословно - звучит кривовато. В общем не судите строго мой криатив :)
Некоторые комментарии я перевела не дословно, ибо если дословно - звучит кривовато. В общем не судите строго мой криатив :)
×
Ссылки по теме:
- В парламент Таиланда выдвинулся кот
- Диван, оставленный сушиться на тротуаре, приняли за мусор
- Когда гончарная мастерская превращается в полосу препятствий
- В мексиканском городке традиционное ремесло превратилось в гигантское «Сплетённое небо»
- Инструктор рассказал о снаряжении для катания в горах
P.S. Перевод в целом хороший, но не надо перебарщивать с матом и переводить "Wow!" как "[мат]!". Я далеко не ханжа, просто это не соответствует оригиналу, а мат сам по себе не является шуткой. Простите, просто личное мнение)