23071
16
Не знаю, будет ли смешно , но я пыталась (для интелегентов: осторожно! Нецензурная лексика)...
Некоторые комментарии я перевела не дословно, ибо если дословно - звучит кривовато. В общем не судите строго мой криатив :)
Некоторые комментарии я перевела не дословно, ибо если дословно - звучит кривовато. В общем не судите строго мой криатив :)
×
Ссылки по теме:
- Американский дизайнер собирается носить советскую тюремную телогрейку на улицах Лос‑Анджелеса
- В Сирии школьники издевались над собакой с помощью вувузел
- Женщина распылила перцовый баллончик в пассажира, случайно задевшего её в метро
- Еноты как потенциальные строители цивилизации
- "У меня аллергия на людей": социальный конфликт на городской остановке в Подмосковье
реклама
P.S. Перевод в целом хороший, но не надо перебарщивать с матом и переводить "Wow!" как "[мат]!". Я далеко не ханжа, просто это не соответствует оригиналу, а мат сам по себе не является шуткой. Простите, просто личное мнение)