15014
2
Украинский язык наверное один из самых веселых языков в мире. Сегодня мы продолжаем серию постов о забавных словах в украинском языке. А какие веселые украинские слова знаете вы?)
Первую часть смотрим тут
Первую часть смотрим тут
Ссылки по теме:
- Ругайтесь правильно!
- "Поэтки" и "штурманки": на Украине узаконили употребление феминитивов
- 14 японских слов, которые нам стоит заимствовать
- Забытые слова русского языка 2: Ендовочник наносит ответный удар
- Когда любители тату на иностранном языке наконец поинтересовались их истинным смыслом
реклама
Лютий - Февраль (тоже все ясно - лютые морозы)
Березень - Март (заготавливали березу)
Квітень - Апрель (все цвело. От укр. квітка)
Травень - Май (Травы растут тоже ясно)
Червень - Июнь (краснеют(укр. червоніють) ягоды)
Липень - Июль (Липовій мед собирают)
Серпень - Август ( от слова серп, начинали жать)
Вересень - Сентябрь (в этом месяце цветет растение вереск)
Жовтень - Октябрь (все желтеет)
Листопад - Ноябрь (листва падает)
Грудень - Декабрь (земля замерзает, образует грудки)
Так что украинские названия гораздо более объяснимы и просты, чем их русские аналоги, которые пришли из латыни
Как-то в начале нулевых попался мне на глаза календУрь с осмысленными названиями (пьянварь, фигвраль, кошмарт, сопрель, сымай...)
А вообще, Украина - аграрная страна. Из тем для разговора погода - далеко не такая отвлеченная, как где-либо еще.
Славяне жили в гармонии с Природой - это было "естественно" если по-русски, и "природньо" - на украинском)
Американец спрашивает - а как на вашем будет рука? - Рука.
А нога? - Нога.
А жопа? - Срака!
- И только из-за одной сраки вы придумали герб, гимн и флаг?!
В старорусском и во многих языках славянских народов так или созвучно называется воскресение. Этимология такова: Неделя - Не делать, день в который не нужно ничего делать. Это подтверждает и название Понедельник - день после того дня, в который не нужно ничего делать.
Это уже совсем недавно Неделю в Воскресенье переименовали. Так что хохлы тут ближе к истокам.
презерватив - гумов напысник.
с 90-тых во всю старается наша интеллигенция, снюхавшаяся с польским лобби
На польском list & niedziela.
Чешскій neděle.
Так что русский вариант как то отличается от нормальных славянских языков. С русскім языком что то не так.
Ти ж мене підманула,
Ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого,
З ума-розуму звела!
И вообще как так получилось, что украинцы перестали любить русских? Если честно я все больше сталкиваюсь с тем что в Украине толерантность на очень низком уровне Переубеждать меня в этом не стоит, бывал там и не однократно, но все больше на русских смотрят косо, это при том, что в России к Украинцам больше братское отношение (в отличие от отношения к таджикам, чеченцам, азербайджанцам и пр.) В деревнях и малых городах Украины ты можешь легко схватить пи...лей за то что ты русский, просто "по приколу", ведь ты для них "маскаль". Да безусловно общее впечатление складывается от количества быдла которое тебе попадется на пути, но все же, в России толерантность на более высоком уровне - это факт. И кстати, кто бы что ни говорил, это заслуга государства, ведь нам с детства вдалбливают - "мы много национальная страна", "мы братья славяне" и т.д. К сожалению, в Украине в 90-е этот момент был упущен и в результате страна получила очень много нациков, которые не понимают, что Россия не представляет ни какой угрозы для Украины, есть более опасные враги и только благодаря родственным связям некоторым семьям удалось воспитать адекватных молодых людей.
- русский патриот с любовью к украинцам :)
с Уважением, Ветрова