FISHKINET
Незаменимые спасатели разряженных девайсов Незаменимые спасатели разряженных девайсов Президент Молдовы оказалась втянутой в скандал с банком спермы Президент Молдовы оказалась втянутой в скандал с банком спермы «Кому-то нужна машина без кондиционера» - в АвтоВАЗе удивились реакции людей на Lada Iskra без кондиционера «Кому-то нужна машина без кондиционера» - в АвтоВАЗе удивились... "Прекратите искажать наши топонимы": в Азербайджане снесли памятник Айвазовскому и потребовали от России извинений за освещение этого события "Прекратите искажать наши топонимы": в Азербайджане снесли... Неприятность. Смотреть со звуком. ДТП Неприятность. Смотреть со звуком. ДТП Любители парной езды на самокате познакомились со столбом Любители парной езды на самокате познакомились со столбом Девушка притворилась спящей, чтобы посмотреть, съест ли пёс сыр в её руке Девушка притворилась спящей, чтобы посмотреть, съест ли пёс сыр в... В Краснодарском крае питбайкеры ударили пенсионерку по лицу, а потом были избиты клюшкой В Краснодарском крае питбайкеры ударили пенсионерку по лицу, а... С папой гулять всегда интереснее С папой гулять всегда интереснее Юные хрустики на мопедиках Юные хрустики на мопедиках В Москве контролёр не дал оплатить проезд только что вошедшей в автобус девушке В Москве контролёр не дал оплатить проезд только что вошедшей в... В Госдуме готовят закон о запрете бесплатного обучения для мигрантов В Госдуме готовят закон о запрете бесплатного обучения для мигрантов Знакомство с ПДД через ДТП Знакомство с ПДД через ДТП Врачей на Камчатке, не покинувших свой пост во время землетрясения, представят к государственным наградам Врачей на Камчатке, не покинувших свой пост во время... "Только зло способно остановить зло": российские хакеры из KillNet заявили о жёстком ответе за кибератаки в конце июля "Только зло способно остановить зло": российские хакеры из KillNet... Шашки на МКАДе с закономерным финалом Шашки на МКАДе с закономерным финалом Мужчина перед свадьбой обязан быть опробован тёткой своей невесты в специальной хижине Мужчина перед свадьбой обязан быть опробован тёткой своей невесты... Нападение ирландца Абдуллы на сотрудника полиции Нападение ирландца Абдуллы на сотрудника полиции Рыбак попал в кадр новостей и повеселил зрителей Рыбак попал в кадр новостей и повеселил зрителей
"Остров невезения" на крымско-татарском языке

"Остров невезения" на крымско-татарском языке

Женский сердцеед и просто великолепный актер Андрей Миронов благодаря голосу переводчиков исполняет песню "Остров невезения" на крымско-татарском языке. Как по мне, звучит просто замечательно! А вы слышали исполнение этой или других известных советских песен из фильмов на других языках? Если да, не забудьте поделиться ими в комментариях.

Источник:

реклама
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
113  комментариев
Лучший комментарий
Скрыть
Показать ещё 5 ответов (из 6)
49
MotoMoto странник 10 лет назад
Ну конечно ))
18
Sandima 10 лет назад
Пираты Карибского моря на украинском! Капитан Жек-Горобэц!
−237
abduhlla-wodkin 10 лет назад
ай, красава,кюрюльтю! Вот так,мы, русские- Азиаты!!!
23
Serhiy Fabrichny Alexander Ostrovsky 10 лет назад
Просто великолупно! Тетя на иврите совсем не хуже, чем у Никитиных
−17
Саня Санькин 10 лет назад
Продали сцуки Нашего чебураху япошкам -падлы-политики-бизнесмены уевы
Комментарий удален
−81
Комментарий скрыт по причине низкого рейтинга. Показать
−29
CulleraMan Турникмэн 10 лет назад
Весь уже без зелени, абсолютно весь,
Остров Невезения в Чёрном море есть.

Остров Невезения в Чёрном море есть,
Весь уже без зелени, абсолютно весь.

Там живут советские люди-дикари,
На лицо ужасные, ватные внутри.

На лицо УЖАСНЫЕ, ватные внутри,
Там живут советские люди-дикари.

Что они ни делают, не идут дела -
Видно, референдум им мама провела.

Видно, референдум им мама провела -
Что они ни делают, не идут дела.

Киловатт не ловится, не идёт турист.
Плачут, молят Путина, "Виноват фошыст".

Плачут, молят Путина, не жалея слёз.
Киловатт не ловится, не построен мост.

Вроде не бендеровцы и могли бы жить -
Им бы эти санкции взять и отменить.

Им бы эти санкции взять и отменить -
Вроде не бендеровцы и могли бы жить.

Как назло, на острове нет даже рубля -
"КРЫМНАШ!" и так далее - все орали зря.

Ребятня и взрослые накатили зря -
На проклятом острове нету ни х...я.

По такому случаю с ночи до зари
Плачут невезучие вато-упыри.

И рыдают бедные, и клянут Госдеп,
Разрывая задницу от духовных скреп...
23
Serhiy Fabrichny CulleraMan 10 лет назад
Совсем одурел бедняга. Кстати, бендеровцы - это жители города Бендеры, на Украине совсем это по-другому. Эх-ма, поэт
68
Сергей Прорешин Serhiy Fabrichny 10 лет назад
Он не поэт , он добойоб
23
Serhiy Fabrichny Svinyuk 10 лет назад
Хорошо! Но японцам - японово, а нам всё-таки давай голос Шерлок Холмса-Карлсона-Ливанова
378
Рамиль Павел 10 лет назад
Разница примерно как между русскими и белорусами.Понять друг друга можем без переводчика.Но татары поволжские и крымские фактически разные народы,несмотря на одинаковое название.
396
Андрей Шавкин Рамиль 10 лет назад
Интересное сравнение.
239
Катан Павел 10 лет назад
Вот к примеру, я татарин из Татарстана и понял только половину песни:) Есть какие-то незнакомые слова и акцент.
Показать ещё 50 комментариев (из 64)
Показать ещё

На что жалуетесь?