Автор: Дизайнер из Израиля Катя Долгова.
В Болгарии самое смешное – что? Цены и надписи. Ну, цены радуют только непосредственно на местности, а вот надписи и тут показать не стыдно.
В Болгарии самое смешное – что? Цены и надписи. Ну, цены радуют только непосредственно на местности, а вот надписи и тут показать не стыдно.
Туристические страны всегда стараются угодить своим клиентам и сделать адаптацию к месту отдыха как можно более мягкой.
Чтобы немного изменить свой образ, на помощь всегда готовы прийти многочисленные салоны красоты и парикмахерские.
Бар в Астане(На настоящий момент по просьбам трудящихся сменил название на банальное-Абдула)
Камбоджа стала двенадцатой азиатской страной, которую Якоб Лаукайтис посетил за свое полуторагодовое путешествие.
Вывески на русском языке, это, пожалуй, самая большая достопримечательность приграничных городов Китая и России.
Видимо, нельзя просто так придумать название для кафе или ресторана и не попасть впросак. Поэтому в этом посте собраны примеры самых нелепых названий кафе, закусочных и прочих заведений общепита, ...
Согласитесь, очень часто нас во всем ограничивают:) Зажигалки не зажигать, на стуле не сидеть, воду не пить...
Хорошо, что владельцы данных ресторанов/супермаркетов/магазинов не догадываются, что означают эти названия на русском, а поэтому спят спокойно.
Сделали лаконичное видео о нашей работе. Ролик самодельный, а не заказной. Реклама , но, надеюсь, та которую будет приятно посмотреть )
Идея проекта – напомнить, что виртуальные функции, к которым мы так привыкли и без которых уже не можем и дня прожить, по-прежнему присутствуют в обычной, реальной жизни.
Очередная подборка смешных вывесок, объявлений, ценников и информационных табличек, которые нередко можно встретить на улицах наших городов.
Такое, конечно, не только в Китае происходит.. нечто подобное наблюдал лично в одном из самых популярных курортов арабского мира.
Похоже, что китайцы особо не заморачиваются...
Похоже, что китайцы особо не заморачиваются...
А Вы хотите вставить ИМПЛ"О"НТЫ? Случайно проходила мимо, и "резануло" глаз, даже вернулась, посмотреть, не ошиблась ли я, и написано то, что написано. Позвонила, тел.
Работаю на территории завода под известной маркой Роснефть. И на проходной есть вывеска с благодарностью за работу. Если вы работаете в светлое время суток, то видете обычную надпись:
Довольно часто полёт фантазии настолько широкий, что сомневаешься в адекватности владельцев заведений, украсивших фасады настоящим тупнячком и гениальными изысками.
Креатив на грани маразма - тонкая грань, которую легко перейти. Иногда горе-дизайнеры и владельцы заведений настолько на одной волне, что рождаются такие нелепые и безвкусные вывески.
В многолетнем споре о том, реальны ли параллельные миры, кажется, пора ставить точку. Они явно существуют, но мы ежедневно проходим мимо и ничего не замечаем!
В жизни всегда есть место веселью. А если вы вдруг загрустили - эти смешные и остроумные надписи, возможно, заставят вас хотя бы улыбнуться.
Русские - не национальность, а менталитет. Наверное поэтому многое специально делается для русских - от пояснений в меню ресторанов до этикеток на одежде.
Придумать креативное название и уникальное оформление для кафе - это большой и ответственный труд, ведь встречают обычно по одежке.
Современный мир невозможно представить без рекламы. В больших городах она просто всюду: от вашего смартфона до огромных билбордов и телевизионных панелей.
Никто и не спорит, что русский язык – сложен для изучения и восприятия. Видимо, поэтому по всему миру встречаются уморительно переведенные вывески, инструкции, меню и тому подобные вещи.
