Адаптация международного названия к местному рынку – процесс непростой, иногда даже сложнее, чем создание нового имени.
История мирового нейминга знает немало случаев, когда при выходе продукта на международный рынок ему приходилось срочным образом менять имя из-за неблагозвучности или из-за дурацкого перевода имени бренда на язык новой страны продаж.
Еще одной проблемой, которая довольно часто возникает, но на которую мало кто обращает внимание, является удобство произношения иностранного названия для не-носителя языка.
История мирового нейминга знает немало случаев, когда при выходе продукта на международный рынок ему приходилось срочным образом менять имя из-за неблагозвучности или из-за дурацкого перевода имени бренда на язык новой страны продаж.
Еще одной проблемой, которая довольно часто возникает, но на которую мало кто обращает внимание, является удобство произношения иностранного названия для не-носителя языка.
Адаптация международного названия к местному рынку – процесс непростой, иногда даже сложнее, чем создание нового имени.
После анлима в субботу, наскоро заскочив домой, мы помчались на Ленинградское шоссе, к месту старта ралли «Ночь музеев», организованного компанией «Старое время». Маршрут ралли прошёл по лучшим автомобильным музеям Москвы - музей ретро-автомобилей на Рогожском валу, музей культурного центра «Автовилль», и завершился в музее техники Вадима Задорожного. В ралли приняло участие 30 экипажей на классических автомобилях до 1970 года выпуска и современных Porsche.
После анлима в субботу, наскоро заскочив домой, мы помчались на Ленинградское шоссе, к месту старта ралли «Ночь музеев», организованного компанией «Старое время».
Первую часть отчёта я посвятил историческим аспектам рождения марки и показал, как снаружи выглядит новый музей, открытый в 2009 году. Сегодня я проведу вас по основной экспозиции, покажу самые разные модификации Порше, спроектированные за 80-лет существования компании, а также расскажу, что кроме спортивных автомобилей строилось легендарным производителем.
Предыдущая часть
Предыдущая часть
Первую часть отчёта я посвятил историческим аспектам рождения марки и показал, как снаружи выглядит новый музей, открытый в 2009 году.
Несмотря на то, что за последние лет десять под чутким руководством господина Куснировича и компании "Боско Ди Чильеджи" Главный Универсальный Магазин утратил функцию "Главного Магазина" в своем названии, он не перестал быть универсальным. Одна из самых масштабных московских декораций роскошной жизни прекрасно выполняет функцию выставочной площадки, которую она несет последние десятилетия. Вот так внезапно, гуляя по центру столицы, Вы можете оказаться среди работ известных английских фотографов, узнать последние достижения в области обувной моды или насладиться... автомобилями Порше, ретроспектива которых привлекает внимание не только неизбалованных технической красотой гастарбайтеров, но и вполне себе, буржуазных иностранцев
Несмотря на то, что за последние лет десять под чутким руководством господина Куснировича и компании "Боско Ди Чильеджи" Главный Универсальный Магазин утратил функцию "Главного Магазина" в своем...
Очередной сбор любителей марки Porsche на мероприятии La Targa Passaggio туннеля Challenge, на котором не побоялись быть бок-о-бок со 120 Порше и Ferrari F430:)
Очередной сбор любителей марки Porsche на мероприятии La Targa Passaggio туннеля Challenge, на котором не побоялись быть бок-о-бок со 120 Порше и Ferrari F430:)
Владелец спортивного Porsche, видимо, никак не ожидал, что в его крайней левой полосе движения окажется еле едущий грузовик, да еще и неработающими габаритными огнями. Жестко влетел.
Porsche Cayman залетел под грузовик (4.7 мб)
Скачать
Porsche Cayman залетел под грузовик (4.7 мб)
Скачать
Владелец спортивного Porsche, видимо, никак не ожидал, что в его крайней левой полосе движения окажется еле едущий грузовик, да еще и неработающими габаритными огнями. Жестко влетел.
Забавная стояночка и волна из багажников (2.4 мб)
Скачать
Параллельная парковка Порше (3.3 мб)
Скачать
Работа автомобильного критика Дениса Орлова!
Оооочень интересная статья, посвященная музею Porshe, о многим неизвестном электромобиле и о том, как же устроена кухне автомобильного гиганта.
Оооочень интересная статья, посвященная музею Porshe, о многим неизвестном электромобиле и о том, как же устроена кухне автомобильного гиганта.
Небольшая Австрийская компания Carmaxx Classics которая особо ничем не известна решила превратить старый Жук 1978 года в что-то более быстрое.
Porsсhe 918 Spyder
Цена этого авто 54 миллиона рублей, а разгоняется до сотни всего за 2.6 секунды, на сотую меньше Bugatti Veyron.
Цена этого авто 54 миллиона рублей, а разгоняется до сотни всего за 2.6 секунды, на сотую меньше Bugatti Veyron.
В этом году удалось добиться самого интересного — ралли на ретро-автомобилях стартует от Манежной площади. Это дорогого стоит. Гордость берет.
139 лет назад родился именитый автоконструктор, создатель отличных автомобилей, которые по сей день остаются предметом мечтаний многих мальчишек, и не только мальчишек...
Жесткие и страшные аварии
Метки:
Funny
Nascar
amusing
comical
fail
humorous
jocular
lol
prikol 2014
rally
Видео
Видео приколы 2014
Жесткие и страшне аварии
Приколы
Приколы 2014
абсурд
жесть
лучшие приколы
очень смешные приколы
подборка прикололов
порше
прикол над людьми
приколюха
ржака
ржач
ржачная подборка приколов
слетел с дороги
смешное видео 2014
угар
ужасная авария
видео о моей идее создания студии автомобильного дизайна. в данный момент работа стоит. таккак не решен вопрос о просторном помещении.
Вы удивлялись бургеру за 600 рублей в ресторане. Это ещё что! В нашем городе люди бросают даже автомобили, причём далеко не бюджетные. Эту машину могут в любой момент увезти на свалку.
Страшное ДТП, произошедшее в центре Москвы в субботу утром, попало в объектив камеры наблюдения.
По Большой Якиманке едут машины, самого Porsche в кадре нет — на записи видно, ...
По Большой Якиманке едут машины, самого Porsche в кадре нет — на записи видно, ...
7 дорогих авто разбиты, два человека погибло, около 6 пострадало в дтп на Кутузовском в Москве. Все произошло около двух часов ночи 7 машин столкнулись между собой, 4 из них загорелись, ...
Порше на Таганке и представительство ржут целый день над ответом бренд менеджера клиентке, поинтересовавшейся, в каком из трех авто удобнее заниматься сексом...
Автор: Саша Селипанов (Sasha Selipanov). https://www.behance.net/sasha-selipanov
Авторское описание проекта. (мало текста)
Авторское описание проекта. (мало текста)
Автомобили немецкой марки Porsche любят и уважают во всем мире. Эти машины быстрые, красивые, безопасные, в меру комфортные и качественные, но мало кто знает про их слабое место.
