240
1
В Германии признали бессилие Европы перед нарастающей властью России, Китая и всё тех же США. Если по порядку, то немецкое издание Süddeutsche Zeitung опубликовало материал, в котором попыталось порассуждать на тему — кому достанется роль лидирующей державы.
Немецкое издание пишет, что Россия снова становится «великой», благодаря Путину. Москве удалось победить террористов в Сирии; извлечь выгоду из санкций; присоединить Крым; несмотря на давление США и Европы продолжает помогать жителям Донбасса и не прекращает налаживать связи с другими странами, пишут немецкие журналисты.
Süddeutsche Zeitung также приписывает Китаю главенствующую позицию, но уже за счет экономических возможностей.
Авторы материала говорят, что США будут продолжать бороться за «место под солнцем». Издание пишет, что все три стороны по-своему сделают свои страны великими. Так, США продолжат политику жесткого протекционизма. Китай будет главенствовать в экономических проектах. Россия продолжит политику налаживания контактов, при этом будет адаптироваться к санкциям, умудряясь извлекать из этого выгоду.
А где Европа? А что Европа? Немецкие журналисты вынуждены были признать свою ничтожность. «Европа в этой битве гигантов, по всей видимости, не будет играть большой роли», — резюмировал Süddeutsche Zeitung.
Süddeutsche Zeitung также приписывает Китаю главенствующую позицию, но уже за счет экономических возможностей.
Авторы материала говорят, что США будут продолжать бороться за «место под солнцем». Издание пишет, что все три стороны по-своему сделают свои страны великими. Так, США продолжат политику жесткого протекционизма. Китай будет главенствовать в экономических проектах. Россия продолжит политику налаживания контактов, при этом будет адаптироваться к санкциям, умудряясь извлекать из этого выгоду.
А где Европа? А что Европа? Немецкие журналисты вынуждены были признать свою ничтожность. «Европа в этой битве гигантов, по всей видимости, не будет играть большой роли», — резюмировал Süddeutsche Zeitung.
Ссылки по теме:
- Экспертное заявление Климкина и другие свежие новости с сарказмом ORIGINAL*27/04/2020
- Приключения американских туристов в Венесуэле и другие свежие новости с сарказмомORIGINAL*06/05/2020
- Незнакомая Европа
- Возвращение Саакашвили и другие свежие новости с сарказмом ORIGINAL*23/04/2020
- Соискатели вакансий и другие свежие новости с сарказмом ORIGINAL* 30/04/2020
реклама
.jpg)
https://www.sueddeutsche.de/meinung/weltpolitik-weltmaechte-europa-kommentar-1.4955838https://www.sueddeutsche.de/meinung/weltpolitik-weltmaechte-europa-kommentar-1.4955838
патриотизм хорош в меру, Ура-Патриотизм может принести больше вреда, чем откровенные злопыхатели и враги. перевод статьи очень "вольный", и своим ура-патриотизмом искажает основной посыл статьи.
на самом деле, Германия. конечно же, не признавалась в своём бессилии. так же как и немецкие журналисты не признавали свою ничтожность.
а мнение Курта Кистера - главного редактора "süddeutsche zeitung" и автора этой статьи, совершенно определённо не является мнением Германии, хотя, надо признать, "süddeutsche zeitung" и является одним из основных межрегиональных изданий в Германии.
основной темой этой статьи является не усиление власти России - увеличению власти Китая уделено даже более внимания, чем России. речь шла и о том, что США сдала свои позиции, и перестала быть единственным глобальным игроком.
и не то, что Германия бессильна - тут всего лишь затронута тема председательства германии в Совете ЕС, а Германия как раз переняла председательство на последующие 6 месяцев, но это ничем не поможет и ничего не изменит в существующем раскладе сил.
это всё был лишь анализ актуальной обстановки в мире.
а основная мысль статьи в последнем абзаце, а именно - надежда на то, конфликты и противоречия между тремя странами, борющимися за первенство - Россией, США и Китаем, будут увеличиваться и обостряться, и на этом фоне может и должна возрасти роль Европы как защитника и представителя интересов стран европейского континента.
т.е. суть всей статьи можно выразить одним предложением - всё плохо, но есть шанс "Make Europa great (again)".